Kalbinde Harry'nin değeri nedir bilemiyorum, ...ama şunu biliyorum ki, onun kalbi sana ait. | Open Subtitles | الآن، أجهل أي مكانة يحتلها بقلبك ولكن أعلم أنك تمتلكين قلبه. |
Hiçbir yere gidemeyeceğini ve hiç bir yere gidemeyeceğimi biliyorum. | Open Subtitles | ولكن أعلم أنك لا تستطيع .. الذهاب لأيّ مكان وتعلم أنني لا أستطيع الذهاب لأيّ مكان |
Ben müsaade etmedikçe Raul'la evlenemeyeceğini biliyorum. | Open Subtitles | ولكن أعلم أنك سوف تتزوجين راؤول إن لم أتوقف |
Uyuyormuş gibi yapıyorsun, ama... yanlış birşey söylesem ağlayacağını biliyorum. | Open Subtitles | تتظاهر بالنوم, ولكن... أعلم أنك ستبكي لو قلت الشيء الخاطئ |
Ama karşı koymaya çalıştığında ne olduğunu biliyorum. Bütün hayatın, acınası bir hâle bürünüyor. | Open Subtitles | ولكن أعلم أنك إذا حاولت مقاومة هذا تجعل من نفسك بائساً طوال حياتك |
İşin var mı bilmiyorum, ama hokeyi sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم إذا كنتي مشغوله ولكن أنا أعلم ولكن أعلم أنك تحبين الهوكي ثم |
Ama senin olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | ولكن أعلم أنك عميل |
Ama hafiflemiş hissettiğini de biliyorum. | Open Subtitles | ولكن أعلم أنك تشعرين... أنك أخف وزناً |
Ama her zaman döneceğini biliyorum. | Open Subtitles | ولكن أعلم أنك ستعودين دائما |