"ولكن ألا تظنُّ" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama sence

Ama sence de söylesen aranız biraz daha iyi olmaz mıydı?
ولكن ألا تظنُّ أنكم كنتم للتوافقوا سويّاً أكثر لو كنت أخبرته؟

Ama sence ona bunları anlatsan daha iyi geçinmez miydiniz?
ولكن ألا تظنُّ أنكم كنتم للتوافقوا سويّاً أكثر لو كنت أخبرته؟