"ولكن أمي" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama anne
• fakat annem
• annem beni
• - Ama annem

Ama, anne, birini kurtarmak için dövüşüyorsan, o zaman iyi olmaz mı?
ولكن أمي , هل من المناسب أن اقاتل إذا كنت ارغب بإنقاذ شخصا ما؟

Ama anne, bu nedir?
ولكن أمي . ماهذا ؟

Ama anne bunu gönülden istiyor.
ولكن , أمي, هو متلهف لذلك

Eğer yapabilirsem, bunu düzeltmek istiyorum, fakat annem ya bilmiyor ya da bana ne olduğunu söylemiyor.
أودإصلاحالأمرإنأمكنني، ولكن أمي لم تستطع أو لم ترد أخباري ما الأمر.

Sen suçlu olduğumu düşünüyor olabilirsin ama annem beni sever.
وانت لا تستحقها بعد ربما تعتقد بأنني مجرم ولكن أمي تحبني

- Ama annem benim annem.
ولكن أمي هي أمي حسناً

Ama anne, tutulmayı kaçıracaksın!
ولكن أمي ستفوتين الكسوف

- Ama anne, zorunda mıyız?
- - ولكن أمي ، هل علينا فعل ذلك؟

Ama anne, bahsettiğimiz kişi babam.
ولكن أمي انه أبي.

Ama, anne...anne.
ولكن .. أمي .. أمي ..

Ama anne, kiliseden pek çok çocuk...
ولكن, أمي, أغلب الأولاد من الكنيسة سـ ... - أوه, أوه, أوه ...

Ama anne, dondurmaları var.
ولكن أمي لديهم مثلجات؟

Ama anne ve babam her şeyi öğrenmişler.
ولكن أمي وأبي إكتشفوا كل شئ

Ama anne, başardım.
- ولكن, أمي, انا صنعتها

- Ama anne...
- ... ولكن أمي -

Ama, anne...
ولكن أمي...

- Ama anne...
- ولكن أمي ...

- Ama anne, ben--
- ولكن أمي...

Evet, yürüyüşe çıkacaktık fakat annem kutuları içeri taşımam için beni çağırdı.
كنا ستعمل تذهب المشي لمسافات طويلة ولكن أمي جعلني تأتي داخل لوضع بعض صناديق بعيدا.

Üzgünüm, bayan Gilman fakat annem şu anda evde değil.
أنا آسف سيدة (غيلمان) ولكن أمي ليست بالبيت في هذه اللحظة

Hayır, bak, bu uzun zaman önceydi ancak annem beni bir şekilde sülalenin o tarafından uzak tuttu.
لا ، فقد كان منذ زمن بعيد جداً ولكن أمي نوعاً ماحجبتني من تلك الناحية من العائلة

- Ama annem taşınmak istemiyor.
- ولكن أمي لا ترغب بالإنتقال