"ولكن أوّلاً" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama önce
• Ama öncelikle

Şimdi de bu kâğıtları bu torbaya koyacaksınız Ama önce annenize merhaba deyin.
الآن، سنأخذ هذه الأوراق ونضعها في هذه الأكياس، ولكن أوّلاً ألقيا التحيّة على أمّكما

Ben de. Ama önce yemek yemem gerek. Hardal soslu tavuk.
أتّفق معكِ، ولكن أوّلاً أريد أنْ أتناول دجاج بالخردل.

Pekala, Ama önce beni dinle.
سأساعدكِ ولكن أوّلاً أصغي إليّ

Ama önce size bir şey göstermeliyim.
ولكن أوّلاً يجب أن أريكَ شيئاً

Ama önce, kafamdaki tümörü çıkartacaksın.
ولكن أوّلاً تخلّص من الورم في جمجمتي

Ama önce köpeği küvete koy.
ولكن أوّلاً ضع الكلب في حوض الاستحمام.

Sonuna kadar arkanızdayım. Ama önce...
أنا معكَ بكلّ خطوة ولكن أوّلاً...

Ama önce buna ihtiyacım var.
ولكن... أوّلاً أنا بحاجة إلى هذا.

Ama önce dün gece pastamız yoktu ve madem Paris'teyiz..
ولكن أوّلاً... لم تكن لدينا كعكة الليلة الماضية، ونحن في (باريس)، لذا...