"ولكن شكراً لكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• ama teşekkürler

Her zaman şüpheleniyordum ama teşekkürler.
طالما شككت بالأمر، ولكن شكراً لكِ.

Ben bu kadar abartmayacağım, ama teşekkürler.
لن أصل إلى هذا الحدِّ ولكن شكراً لكِ.

ama teşekkürler sevgilim, ...bu son üç ay,
ولكن شكراً لكِ هذه الأشهر الثلاثة الماضية كانت...

ama teşekkürler.
لا. أنا.. لا، ولكن شكراً لكِ