Ama genelde, yapamayacaklarını anladıklarında hüsrana uğruyorlar ve bir daha benimle konuşmuyorlar. | Open Subtitles | ولكن عادة ، عندما يكتشفون أنهم لا يستطيعون، يصابون بالاحباط و يتوقفون عن الحديث معي، |
Doğru Ama genelde öfke, hayal kırıklığı, gücenme ve dikkate alınmayacak çocuksu bakış açılarıyla tepki verirdin. | Open Subtitles | صحيح، ولكن عادة ما تستجيب مع الغضب، والإحباط، والاستياء، وعدم القدرة الصبيانية إلى حد ما للنظر في وجهات نظر أخرى. |
Ama genelde birini seversem kadın oluyor yani. | Open Subtitles | ولكن عادة عندما أحب شخص ما, انها امرأة |
10 papele de yaptırırsın Ama genellikle 20'den aşağı olmaz. | Open Subtitles | يمكنك اان تكلف 10 دولارات ولكن عادة 20 دولارات |
Senin canını detaylarla sıkmak istemem Ama genellikle yakınlarda verici bulunur. | Open Subtitles | لا أريد أن أزعجك بالتفاصيل ولكن عادة .. يوجد شريحة بث قريبة |
Daha önce de böyle bir telefon aldım, Ama genellikle ters yönlerde dönen püsküller yapan bir servisten telefonlardı. | Open Subtitles | لقد حصلت على دعوة مثل هذه من قبل ولكن عادة ما تتم من خلال الخدمة المشركة التي تصنع غزل الشرابات في إتجاهين متعاكسين |
Her zaman aynı değil Ama genelde... | Open Subtitles | ليس دائما نفسه، ولكن عادة ما ... عادة بالطريقة المعتادة. |
- Derisiz uskumru Ama genelde Jiro-san'ın Omakase'sinin 14. parçası. | Open Subtitles | سمك "الاسقمري" منزوع الجلد ولكن عادة,الاربعه عشر قطعه التي تقدم في ذلك المطعم,رائعه |
Evet Ama genelde uzaktan. | Open Subtitles | نعم, ولكن عادة يتم عن بعد |
Ama genelde ruhun hastalığı anlamında kullanılır. | Open Subtitles | ولكن عادة ما يشير إلى --- مرض الروح. |
Ama genellikle bir şey söylediğim zaman haklı çıkarım. | Open Subtitles | ولكن عادة عندما أقول شيئاً، إتضح بأنها تتحول إلى حقيقة. |
Evet var. Ama genellikle aynanın karşısında ayakta durduğumda.. | Open Subtitles | أنا، ولكن عادة عندما أقف أمام المرآة |
Ama genellikle sızarım. | Open Subtitles | ولكن , عادة انا فقط أقوم بأخذ قيلولة |