"ولكن لن أفعل" - Translation from Arabic to Turkish

• ama

Dün gece yumruklarımı sana karşı tuttum ama artık yok öyle.
كبحت نفسي بالأمس، ولكن لن أفعل ذلك الليلة

ama bunu yapmayacağım çünkü o zaman baban parmaklıklar arkasına gider.
ولكن لن أفعل هذا لأن والدك عندها سيكون خلف القضبان.

Yaparım ama yalnız başına şehri terk edersen yapmam.
سأفعل, ولكن لن أفعل لو تركت المدينة الان,لوحدك

Başka türlü anlayabilirdim ama anlamayacağım.
أتعلم ينبغي أن أبدأ في الطريقة الخاطئة تلك, ولكن لن أفعل

Son üstünü de çıkarmanı isteyecektim ama vazgeçtim.
كنت سأطلب منك القميص الآخر، ولكن لن أفعل.

Zaman unutmuş olabilir ama ben asla unutmayacağım.
ربما سينساه الوقت , ولكن لن أفعل

ama artık öyle değil.
لإنقاذ أبى ، ولكن لن أفعل أكثر من هذا

Seni öldürmek istiyorum ama öldürmeyeceğim.
أود أن أقتلك , ولكن لن أفعل هذا

ama ben olsam değişmem. Çocuklar çok baş belası olabiliyor.
ولكن لن أفعل الأطفال مزعجين حقا

- Yapabilirim. ama yapmayacağım.
يمكننى ولكن لن أفعل

Elbette ama almayacağım.
بالطبع أستطيع ولكن لن أفعل

ama dava açmayacağım.
..ولكن لن أفعل ذلك

İşimi yapacağım Bay Jagger Karasakal'ı size getireceğim ama ne bana ne de size bir zararı olmayan insanların başına bir şey gelmesine izin vermeyeceğim.
(سأقوم بعملي يا سيد (جاغر ،وسأسلم (بلاكبيرد) لك ولكن لن أفعل هذا على حساب أشخاص .لم يفعلوا أي ضرر لي أو لك ..

Yapabilirim, ama yapmayacağım.
أستطيع، ولكن لن أفعل

(Gülüşmeler) ama sıralamayacağım.
(ضحك) ولكن لن أفعل.