"ولكن ليس بعد الآن" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama artık değil
• artık yok
• artık değilim
• Artık öyle değil

Eskiden orada kart oynardık Ama artık değil.
لقد إعتدنا على لعب الورق هناك ولكن ليس بعد الآن

Önceden öyleydi belki Ama artık değil. Biraz daha sadelikten hoşlanıyorum.
ربما كانت ولكن ليس بعد الآن أحب الأشياء الحميمية

- Ama artık değil. Yoluma devam etmeye hazırım.
ولكن ليس بعد الآن أنا مستعد للتقدم إلى الامام

Bir zamanlar vardı canım. Ama artık yok.
مرة واحدة، حبيبي الفقراء، ولكن ليس بعد الآن.

Önceden öyleydim, artık değilim. Gitmeliyim.
من المفروض ذلك, ولكن ليس بعد الآن, يجب أن اذهب

Kesin bir gözle bakardım hep bu aileye ama Artık öyle değil.
لطالما إعتبرتُ بأنَّ العائلة شئٌ لا يزول ولكن ليس بعد الآن إنَّهُ قادمٌ

Belki bir atlamacıydı, Ama artık değil.
حسنا , ربما كان يقفز ولكن ليس بعد الآن

Önceden ben de dürtülerime engel olmaya çalışırdım Ama artık değil.
اعتدت على مقاومة كل رغباتي، ولكن... ليس بعد الآن.

Ama artık değil.
ولكن ليس بعد الآن.

Ama artık değil!
ولكن ليس بعد الآن

Bunu çok istedim Ama artık değil.
...أردت ذلك بشدة ، ولكن ليس بعد الآن

Ama artık değil.
ولكن ليس بعد الآن

Ama artık değil
ولكن ليس بعد الآن

Öyleydi. Ama artık yok.
لقد كانت سابقا, ولكن ليس بعد الآن,

Aslanların annesi ve koruyucusu artık yok.
الأم وحامية الليوث , ولكن ليس بعد الآن.

Bir zamanlar evliydim, ama artık değilim.
كنت متزوجا، ولكن ليس بعد الآن

Öyleydim. Ama artık değilim.
لقد كنت , ولكن ليس بعد الآن.

Artık öyle değil.
ولكن ليس بعد الآن