ama yine de keyif çatmak için Sığınak'ı beklemek zorunda olmamalıyız. | Open Subtitles | ولكن مازلنا كذلك، لا يجب أن ننتظر الملاذ كي نستمتع وقتها |
ama yine de bu sorun için milyarlarca İsveç frankı harcıyoruz. | TED | ولكن مازلنا ننفق بلايين الفرنكات السويسرية على هذه المشكلة. |
Chuck bu harika ama yine de bunu karsilayamayiz. | Open Subtitles | تشيك, هذا, هذا رائع ولكن, مازلنا لانستطيع تحمل تكلفته |
İstersen imzalayabilirsin ama yine de onun imzasına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | يمكنك ان اردت ولكن مازلنا بحاجه إلى توقيعه |
ama yine de bir anlaşma hazırlatıp Timothy'ye imzalatmak zorundayız. | Open Subtitles | ولكن مازلنا نريد الحصول على العقد مدوّناً وعلى (تيموثي) توقيعه |
ama yine de bunu yaptık. | TED | ولكن مازلنا نقوم به. |
Peter olmayacak ama yine de FBI'ya ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | بدون ([يتر) ، ولكن مازلنا نحتاج لمكتب التحقيقات |
Peter olmayacak ama yine de FBI'ya ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | بدون ([يتر) ، ولكن مازلنا نحتاج لمكتب التحقيقات |
Yeni bir romantik birlikteliği tehlikeye atmadan önce Chuck ve benim kendi kollarımızı şekillendirmek için biraz zamana ihtiyacımız olabilir; ama yine de birbirimizin yanındayız. | Open Subtitles | تشك) وانا ربما نحتاج بعض الوقت لتكوين حياتنا) {\1cH0080ffff}قبل أن نخاطر بعلاقة رومنسية معاً ولكن مازلنا نساند بعضنا الأخر |