Ama şunu söyleyeceğim, çocuk zeki. Evet. | Open Subtitles | ولكن يجب أن أعترف إن هذا الفتى ذكي |
Ama şunu söyleyeceğim, çocuk zeki. | Open Subtitles | ولكن يجب أن أعترف إن هذا الفتى ذكي |
Yani sistem olarak buna göz yumamam ama itiraf etmeliyim ki eldeki işe ayrı bir tat katıyormuş. | Open Subtitles | لا أستطيع الموافقة عليها كنظام ولكن يجب أن أعترف أنّه يضيف لذّة للمهمّة التي في متناول اليد |
ama itiraf etmeliyim ki, dans etmeye başlayıp diğer insanlara sürtününce... | Open Subtitles | ولكن يجب أن أعترف أنني عندما بدأت الرقص، فرك حتى ضد غيره من البشر، |
Bu düşünce tarzı sağlıklı mıdır bilmiyorum ama itiraf etmeliyim ki zaman zaman bu meslekleri aklımdan geçirdim. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما إذا كان هذا النوع ... من التفكير هو صحي جدا ولكن يجب أن أعترف أنني قد كان لى بعض الأفكار ...على هذا المنوال من وقت لآخر |
ama itiraf etmeliyim ki, | Open Subtitles | ولكن يجب أن أعترف... |