"وللأبد" - Translation from Arabic to Turkish

• sonsuza kadar
• ve sonsuza dek
• ve son
• ve daima
• İlk ve
• temelli
• ebediyen
• kökünden

"...ki bedenleri orada sonsuza kadar yansın ve yansın"
حيث لحمهم سيحترق في معاناة إلى الأبد وللأبد

Elimde, o ihtiyar hıyarı sonsuza kadar gömecek bir şey var.
لدي شيء سوف يدفن ذلك العجوز مرة واحدة وللأبد

Tanrı seni şimdi ve sonsuza dek günahların için cezalandıracak.
الرب سيعاقبك على خطاياك الآن وللأبد

Bu asansör meselesini ilk ve son kez ele alalım.
دعونا نواجه معضلة المصعد الآن لمرة واحدة وللأبد.

Kalbimin şimdi ve daima senin sevginle dolu olduğunu bil.
إعلمي بأن قلبي مليئاً بالحب لكِ الآن وللأبد

Çünkü bu sefer seni temelli postalayabileceğime çok eminim!
إستمر بالقدوم لأننى سأقوم بإصابتك هذه المرة وللأبد

Her neyse zaten yakında buradan gideceğiz, ebediyen.
على أية حال،سنغادر المكان قريبا وللأبد

Bu demek oluyor ki, o kaltağın maskesini sonsuza kadar düşürmek için.. ..yarın akşama kadar zamanımız var.
مما يعني أن أمامنا مهلة حتى منتصف ليلة الغد لكشف القناع عن هذه الحقيرة مرة وللأبد

Tek bir beden, tek bir kalp, tek bir ruh şu andan sonsuza kadar.
ليصيروا لحما واحدا، قلبا واحدا، روحا واحدة، من الآن وللأبد.

Sonu ölüm olan bir dövüşle, bunu sonsuza kadar açıklığa kavuşturacağız.
سنحل هذا الأمر، مرةً واحدة وللأبد بعراك حتى الموت

Kolomb Hindistan'a yelken açmanın yeni bir yolunu aramasına rağmen yaptığı şey sonunda ve sonsuza dek dünyanın iki yarısını birbirine bağlıyor.
رغم بحث "كولمبوس" عن طريق جديد ليبحر لـ"الهند"، فما قام به بالمقابل هو ربط نصفي العالم أخيراً وللأبد.

O halde tebrikler, Jack Frost. Şimdi ve sonsuza dek..
إذن تهانيّ لك يا (جاك فروست) لقد أصبحت منذ الآن وللأبد

Bu tehditten ilk ve son kez kurtulma zamanı geldi.
حان الوقت لأتخلص من هذا التهديد الآن وللأبد

Pekâlâ, çete. ilk ve son olarak bu Kuzey Kore meselesini halledelim.
حسنا يا جماعة, لنحل هذه المسالة الكورية الشمالية مرة وللأبد

Her neyse artık ve daima Dean senin problemin.
(على أيّة حال، بات (دين مشكلتك أنت مجددًا وللأبد

"Şimdi ve daima.
** الآن وللأبد **

Evreni, insan vebasından temelli temizleme fırsatına sahibiz.
لدينا الفُرصة لتخليص الكون من الوباء البشري مرة وللأبد

Bundan sonra, gelecekte, ebediyen seni bir daha aramayacağım!
...من الان وصاعدا وفي المستقبل، وأبدا وللأبد

Babamla konuşup bu etli kan davasını kökünden çözebilir miyiz, bakacağım.
وأرى ما إن كان بإمكاننا إنهاء نزاع شرائح اللحم هذا مرةً وللأبد