"ولماذا كانت" - Translation from Arabic to Turkish

• neden

Evet, neden onun bileti sadece 30 dolardı ki?
نعم، ولماذا كانت تكلفة تذكرتها 30 دولاراً فقط؟

Ona neden bağlanmıştı? İlişki ne zaman başlamıştı?
ولماذا كانت متورطه معه ومتي بداءت العلاقه؟

Hastane, bir hata mı yapıldı diye ya da bedenin neden öyle tepki verdiği anlamak için teftiş yapacaktır.
المستشفى ستراجع ما فعلناه لكي تكتشف أي أخطاء اقترفناها ولماذا كانت ردة الفعل هذه للمريض

Kiminle görüşüyordu, neden senden kaçtı, ve senin ne dediğimden haberin bile yok.
من الذي كانت تقابله ولماذا كانت تهرب منك وليس لديك فكرة عما أقوله طعام ؟

Ve neden beni Joy'u görmek zorunda bırakıyordu?
ولماذا كانت تجعلني أذهب لرؤية جوي

Ve bu şeyler neden bana gönderildi?
ولماذا كانت أي من تلك الأشياء تركت لي؟

Evet , tasarının neredeyse düşmesine neden bu kadar üzgün olduğu..
أجل، ولماذا كانت مُستاءة جداً لأنّ القانون كاد يفشل تقريباً...

Ve neden potasyumda ıslatılmışlardır? Hiç mantıklı değil.
ولماذا كانت مشبعة بالبوتاسيوم؟

O zaman neden bu evrak eşimde bulunuyor, Bay Mathison? Eşimin avukatı sizsiniz, değil mi?
ولماذا كانت لديها هؤلاء,سيد ماثيسون

neden ayda bir kere migreni tuttuğunu ve neden sürekli Go oynadığını.
لماذا كان يُصيبها الصداع النصفي مرة بالشهر ولماذا كانت تلعب دائماً لعبة "جو"

Ayrıca neden kendi canına kıymadan önce bu adamı ziyaret etme ihtiyacı duymuş?
ولماذا كانت بحاجة لرؤيته قبل انتحارها؟

Ve neden ilk etapta bu kadar zordur?
ولماذا كانت صعبه أصلاً؟

- Yer neden ıslaktı? - Bilmiyorum.
ولماذا كانت الأرضية مبللة؟

Bana saldırdı. Peki neden sana saldırdı?
ولماذا كانت تهاجمك؟

neden üzerinde parmak izleri olsun ki?
ولماذا كانت عليها بصمات؟

Peki neden Karen arkadaşı para destesini gösterdiğinde aceleyle uzaklaştı ?
ولماذا كانت (كارين) في مثل هذه العجلة للخروج من هناك عندما صديقتها أظهرت المال.

Tamam, neden buradaydı peki?
حسناً , ولماذا كانت هنا ؟

Ve neden Leydi Sinderby olanlardan tamamen habersizdi?
ولماذا كانت الليدي (سيندربي) جاهلة تماماً وسط هذا؟

- Hem neden telefonuna bakıyor?
ولماذا كانت تستعمل هاتفك ؟