Bir sene dışarı çıktım ve poker oynadım. Başka hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | في أحد الأعوام، كنت أخرج وألعب .البوكر، ولم أفعل أيّ شيء آخر |
Onu daha önce hiç görmedim. Çiftlik evinize hiç gelmedim ve hiç bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم أرى هذا الوجه من قبل، ولم أكن ابدآ فى مزرعك، ولم أفعل لك شيئآ مطلقآ. |
Kara minibüs birazdan burada olur ve ben hiçbir şey yapmadım! | Open Subtitles | سيارة نقل الجثث ستصل الآن ولم أفعل شيء حتى |
Kirli elbiselerini yol boyunca götürecek değilim. Neden yapayım ki? | Open Subtitles | لن أجر ملابسك المتسخة طوال الطريق، ولم أفعل ذلك؟ |
-Owen, sadece sakin ol. -Bunu Neden yapayım ki? | Open Subtitles | ابق هادئاً فحسب يا أوين - ولم أفعل هذا ؟ |
Şu ana kadar, bunu değiştirecek hiçbir şey yapamadım. | Open Subtitles | بعيداً جداً ، ولم أفعل شيئاً لأغيّر ذلك |
Kim olduğunu öğrendikten sonra bile bu konuda bir şey yapmadım. | Open Subtitles | .. حتى بعد أن عرفت من كان وماذا كان .. ولم أفعل شيئ حيال هذا |
O bayana onu listemden çıkacağımı söyledim, ama yapmadım. | Open Subtitles | هذا مايجري راندي، قلت لتلك السيدة انني سأشطب هذا عن لائحتي ولم أفعل |
Hiçbir zaman sayımı bok etmedim, asla paket çalmadım, yapmam söylenmeyen hiçbir bok yapmadım. | Open Subtitles | لم أخطئ أبدا في الحساب ولم أسرق من البضاعة قط ولم أفعل ما يخالف الأوامر |
Uzun süre önce öğrendim ve bu konu hakkında hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | أكتشفت ذلك منذ فترة ولم أفعل شيئاً حيال ذلك |
Endişelendiğim yeterince şey var zaten ve şuana kadar hiç yanlış bir şey yapmadım, o yüzden öldüremezdim herhalde. | Open Subtitles | لديّ ما يكفيني من القلق، ولم أفعل أي شيء خطأ، لذا أشك في ذلك. |
Bu adamın ona vurmasını izledim, ve bir şey yapmadım.. | Open Subtitles | رأيتُ ذلك الرجل يضربها، ولم أفعل أيّ شيء |
Kavgalarına senin yerine karışmamı istemiyorsun ben de yapmadım. | Open Subtitles | لذا، أنا أعلم أنّك لا تريديني أن أحارب في معاركك بدلاً عنك ولم أفعل ذلك |
Bunu Neden yapayım ki? Yalanını ortaya çıkarmak için. | Open Subtitles | ولم أفعل ذلك يا عزيزي؟ |
Neden yapayım, bayım? | Open Subtitles | ولم أفعل هذا يا سيدي ؟ |
Neden yapayım ki bunu? | Open Subtitles | ولم أفعل هذا ؟ ؟ |
Bunu Neden yapayım ki? | Open Subtitles | - ولم أفعل ذلك؟ |
Bunu Neden yapayım ki? | Open Subtitles | ولم أفعل ذلك؟ |
Silahlı güvenlik görevlisi olarak bir şey yapamadım. | Open Subtitles | المكان يوظف حارس مسلح ولم أفعل شيئاً |
Onu gözümün önüne getirdim. Ama yapamadım. | Open Subtitles | كان أمامي مباشرةً ولم أفعل ذلك |
Biliyor musun, Mickey beni sikmek için banyoya götürürdü o muhteşem yatakta hiçbir şey yapamadım. | Open Subtitles | هل تعلم أن (ميكي) أعتاد أن يضاجعني في الحمام؟ حقاً؟ ولم أفعل أي شيء على ذلك الفراش الرائع الذي هناك. |