"ولن أفعل" - Translation from Arabic to Turkish

• asla yapmam
• ve yapmayacağım
• asla yapmayacağım
• Söylemeyeceğim de
• koruyormuş gibi dursam da

Ama sen benim kardeşimsin. Seni üzecek bir şeyi asla yapmam.
ولكنك أخي, ولن أفعل أي شيء لأجرحك, أبداً

Ve ona zarar verecek hiçbir şeyi asla yapmam.
أحببت " أوليفيا " كثيراَ ولن أفعل شيئاَ يضرها

Onun için daha azını yapamam ve yapmayacağım da.
لا يمكننى ولن أفعل شيئاً أقل من ذلك من أجلها

Üzgünüm bunu şimdi yapmamalıyım ve yapmayacağım.
أنا آسف. لم يجدر بي فعل ذلك ولن أفعل ذلك

Bir daha asla yapmayacağım. Birlikte mutlu olalım, olur mu?
ولن أفعل ذلك مجدداً ، لنكن سعداء معاً ، إتفقنا؟

Söylemeyeceğim de. Başka bir eşya daha kaybolmadığı sürece kimseye bir şey söylemeyeceğim.
ولن أفعل ، لن أخبر أي احد طالما لم يفقد شيء آخر

Annemle babam, ki koruyormuş gibi dursam da korumuyorum onları "gözü dışarıda" demişlerdi vaktinde.
والداي ... وإن كنت سأدافع عنهم ولن أفعل قالوا أن لديه " عينا غير صبوره"ـ في الماضي

Seni üzecek veya incitecek bir şeyi de asla yapmam.
ولن أفعل أي شئ يغضبك أو بقصد أذيتك

Onun mezarına hiç dokunmadım, ve böyle bir şeyi asla yapmam.
لم أقم بلمس قبرها ولن أفعل ابدا

Ona tecavüz etmedim, bunu asla yapmam.
‫لم أقم بإغتصابها ، ولن أفعل ذلك أبدا

Sana zarar verecek bir şeyi asla yapmam.
ولن أفعل شيئاً يؤذيكِ

- Yapmadım ve yapmayacağım. Dosya kapandı. Teşekkür ederim.
لم ولن أفعل أغلق الملف شكراَ لك

Yapamam ve yapmayacağım.
لا أستطيع ولن أفعل

Buna inanmıyorum ve yapmayacağım.
لا أصدق ولن أفعل

Asla yapamadım ve asla yapmayacağım, kaç gün tekrar ederse etsin !
لم اكن أبدا ولن أفعل لا يهمنى كم وما تكرر

Bunu bir daha asla yapmayacağım. Beraber mutlu olalım, tamam mı?
ولن أفعل ذلك مجدداً ، لنكن سعداء معاً ، إتفقنا؟

Gerçekten çok üzgünüm ve bunu bir daha asla yapmayacağım.
أنا آسف جداً ولن أفعل ذلك ثانيةً

Bunu kimseye söylemedim ve Söylemeyeceğim de.
،أو عن طريق أم بديلة لم أخبر أحد قطّ ولن أفعل

Kimseye söylemedim ve Söylemeyeceğim de.
حسناً, لم أخبر أحداً قط ولن أفعل أبداً.

Sana asla yalan söylemedim, Söylemeyeceğim de.
لم أفعل أبداً، ولن أفعل أبداً.