İlk suçu olan mahkumları bu yüzden oraya gönderiyordu. | Open Subtitles | ولهذا السبب كانت تحكم على المجرمين للمرة الأولى بالسجن هناك |
- bu yüzden ayakkabının teki, diğerinden daha çok acıtıyordu. | Open Subtitles | ولهذا السبب كانت احدى الفردتين تؤلمك أكثر من الاخرى |
bu yüzden geminin operasyon güvertesindeydi. | Open Subtitles | ولهذا السبب كانت في طابق العمليات على متن السفينة |
- Burrow bu yüzden o çantayı taşıyordu. | Open Subtitles | ولهذا السبب كانت الحقيبة موجودة مع بوروس |
Ji Hyun bu yüzden ikide bir gidip geliyor. | Open Subtitles | أنت تتناول أدوية نفسية ولهذا السبب كانت (جي هيون) تأتي إلى منزلك دائماً |
Görünüşe göre karısı durumu fark etmiş, ve bu yüzden Hagan'ı boşanmakla tehdit etmiş. | Open Subtitles | على ما يبدو أنّ الزوجة قد عرفت كلّ شيءٍ، ولهذا السبب كانت تُهدّد بتطليق (هاجان). |
Amy bu yüzden gebe kalmaya çalışırken bu kadar sorun yaşadı. | Open Subtitles | ولهذا السبب كانت (آيمي) تواجه الكثير من الصعوبات في الحمل |
İşte bu yüzden... bu yüzden güçlüydü. | Open Subtitles | ولهذا السبب, كانت القصة عميقة |