Derken... 65 milyonluk bir tablo... kayboluyor. | Open Subtitles | ولوحة تساوي 65 مليون دولار تختفي |
Bu sehpanın üzerine bir incil istiyorum ve bu şöminenin üstüne bir yağlı boya tablo ve bir kartal, başlayın. | Open Subtitles | أريد وضع إنجيل على تلك الطاولة هناك... ولوحة زيتية لنسر أمريكي فوق تلك المدفأة، فوراً. |
Burun hava kilidini, pencereleri ve gövde paneli 19'u çıkarmalıyız. | Open Subtitles | نحتاج لإزالة الجزء العلوي لغرفة الضغط والنوافذ ولوحة الهيكل 19 |
Tamam, içinde bir telefon, kontrol paneli ve renkli sayfaları olan bir kitap olması gerekiyor. | Open Subtitles | .ستجد بداخلها، هاتفاً، ولوحة تحكم ةكتاب ذو صفحات ملونة، يدعى كتاب اللعب |
Velcroları var, bir su pompası, kendinden mesafe ölçerli, ve mini plakası. | Open Subtitles | به شريط لاصق، مضخة مياه، مقياس داخلي، ولوحة خلفية |
Ayrıca 50 dolarlık Amazon hediye kartı da ekledik-- bu kadar çok heyecanlanmayın, zaten harcandı, birisi onu çözdü-- bunun yanında işletim sistemi yapılmış olan ilk filmlerden bir tanesi ve bir Pioneer plakası ekledik. | TED | كما أدرجنا بطاقة هدايا من أمازون فئة 50 دولاراً... لا تتحمسوا كثيراً فلقد تم إنفاقها فعلاً، فأحدهم قام بفك شفرتها... ونظام تشغيل كذلك، وأحد أوائل الأفلام التي تم تصويرها على الإطلاق، ولوحة بايونير. |
bu metal anahtarı bu şekilde kaya ve plaka arasına yerleştirdim. | Open Subtitles | أنا وضعت هذا مفتاح معدني بين الحجر ولوحة مثل هذا |
Eklemlerinde hiç tüy yok Bu fotoğraf kurgulanmış. ve plaka Kanada'nın değil. | Open Subtitles | هذه الصورة مفبركة ولوحة السيارة ليست كندية |
EKG ünitesi, kalp paneli ve akciğer filmi lazım. | Open Subtitles | أحتاج لرسم قلب ، ولوحة قلبية ، وفحص للرئتين |
Saldırı zanlısının kullanıyor olduğu muhtemel araç '89 model mavi bir Ford kamyonet... plakası, 3-Hakkari-6-0-6-Zonguldak-3. | Open Subtitles | المشتبه به يقود شاحنة صغيرة زرقاء من " طراز فورد موديل سنة 89 رخصة قيادة كاليفورنيا ولوحة أرقامها هى 3هنرى 6-0-6 زيبرا 3 |
- Taksinin plakası, McGee? - Arıyorum. | Open Subtitles | -رقم سيّارة الأجرة ولوحة التسجيل يا (ماكغي)؟ |
Marka, model ve plaka. | Open Subtitles | -الصناعة، الطراز، ولوحة السيّارة |