Geceleri William Herschel gökyüzünü zamanının en büyük teleskobuyla tarıyordu. | Open Subtitles | مسح وليام هرشل السماء في الليل بأكبر تلسكوب في وقته |
William Herschel teleskobun bir zaman makinesi olduğunu anlayan ilk insandı. | Open Subtitles | كان وليام هرشل أول من عرف أن المنظار هو آلة زمن |
1802 yılında, böyle bir gecede gökbilimci William Herschel, oğlu John ile beraber İngiltere'deki bu sahilde dolaşıyordu. | Open Subtitles | بالعودة إلى 1802 في ليلة كهذه تجول عالم الفلك وليام هرشل في الشاطئ على الساحل الانكليزي مع ابنه جون |
100 yıldan fazla bir süre sonra William Herschel, kütleçekimin bundan fazlasını yapabildiğini fark etti. | Open Subtitles | بعد أكثر من 100 سنة أدرك وليام هرشل أن الجاذبية قادرة على عمل أكثر من هذا |
Yüzyıl gökbilimcilerinden William Herschel evrenin harikalarını oğlu John ile paylaşmayı çok seviyordu. | Open Subtitles | في القرن ال 19 الفلكي وليام هرشل أحب مشاركة عجائب الكون مع ابنه جون |
William Herschel'in keşfettiği gibi çoğu yıldız, ikili yıldız sistemi oluşturacak yakın komşulara sahiptir. | Open Subtitles | و كما اكتشف وليام هرشل لدى كثير من النجوم رفقاء قريبين مكونين نظام نجمي ثنائي |
William Herschel, Güneş'in ve gezegenlerin Samanyolu içinde hareket ettiğini keşfetti. | Open Subtitles | استمر وليام هرشل ليكتشف أن الشمس و كواكبها تتحرك خلال درب التبانة |