| Yani bu ara çok fazla şey olup bitiyor, - seninle güvende ve tanıdık hissediyorum... | Open Subtitles | ثمة مجازفات كثيرة ولكن وجودي معك آمن ومألوف |
| Birazcık ürkütücüsün fazla isteklisin ve tanıdık geliyorsun ve ben bundan hoşlanmadım. | Open Subtitles | ،أيّها المُرعب الصغير ،وأنت صريح ومألوف .ولايعجبني ذلك |
| Rahat olduğunuz ve tanıdık gördüğünüz her şeye deli gibi çaresizce yapışmış durumdasınız. | Open Subtitles | ومتعلقون بشدة بأي شئ مريح ومألوف |
| Bugün bir şey üzerine dikkatinizi çekmek istiyorum... eski... ve tanıdık bir düşman... otomobil. | Open Subtitles | لعدو قديم ومألوف. السيارات. |
| - Vay canına. - Güvende ve tanıdık ha? | Open Subtitles | -عجباً، آمن ومألوف |
| Bunu seviyorum. Hoş ve tanıdık. | Open Subtitles | هو جميل ومألوف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 