| ne yapacaksın kötü hissediyorsam? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين لو شعرت بالتوتر ؟ |
| Şimdi ne yapacaksın ? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين الآن؟ تطلقين النار عليّ؟ |
| - Peki sen onun için ne yapacaksın? - Ona izin vereceğim. | Open Subtitles | وماذا ستفعلين أنت له فى المقابل؟ |
| Onu ele geçirince ne yapacaksın? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين عندما تنالين منه؟ |
| - Bunun yerine ne yapmayı tercih edersin? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين عوضًا عن ذلك ؟ |
| Peki ne yapacaksınız? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين مع ذلك ؟ |
| Bu arada sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين خلال هذه الفترة ؟ |
| Bu konuda ne yapacaksın? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين حيال ذلك ؟ |
| - Kız kardeşine ne yapacaksın? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين من أجل أختك؟ |
| Sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين أنت ؟ |
| Peki şimdi ne yapacaksın? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين الآن ؟ |
| Peki bu konuda ne yapacaksın? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين بشأن ذلك ؟ |
| Yapamam. Peki ne yapacaksın? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين بعدئدٍ؟ |
| Onunla ne yapacaksın? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين بهذا؟ |
| Peki onu bulduğunda ne yapacaksın? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين حين تجدينه؟ |
| Sen ne yapacaksın peki? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين أنتِ؟ |
| Peki sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين ؟ |
| Sonra ne yapacaksın? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين بعدها؟ |
| Benim için ne yapacaksın? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين من أجلى ؟ |
| Peki kız kardeşinle ne yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين بشأن أختك؟ |
| - Peki siz ne yapacaksınız, bayan? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين انت يا عزيزتى؟ |
| bu kaynakları bulsaydın ne yapardın? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين في حال حصلتِ على المصادر ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 