"وماذا يفترض" - Translation from Arabic to Turkish

• ne
• Peki

- L.A. Cinayet Masası. - Bu ne böyle?
قسم جنايات لوس أنجلوس وماذا يفترض بى أن أقدم لك؟

ne yapmam gerekiyordu, kameramla mı saldırsaydım?
وماذا يفترض أن أفعله ، هل كنت أقوم بالهجوم عليهم بالكاميرا؟

Peki ben bu arada ne halt edeceğim?
وماذا يفترض بي أن أثناء هذا بحق الجحيم ؟

Neyleri bilmen gerektiğini düşünüyordun Peki?
وماذا يفترض بك أن تعرف حسب رأيك؟ علامَ ندفع لك، اللعنة؟

Peki bunca zaman ne yapacağım ben?
وماذا يفترض ان افعل خلال هذه الاثناء ؟

ne yapmalıyım bilmiyorum. ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
لا أعرف ما العمل، وماذا يفترض بي أن أفعله.

Milyon dolarlık ağır silahla ne yapacağım ben?
وماذا يفترض أن أفعل بما يساوي مليون دولار تسليح؟

Ben ne yapayım, ne zaman hangisini istediğini tahmin mi edeyim?
وماذا يفترض بي أن أفعل؟ هل أتكهن متى تريدين أيا من ذلك؟

Bu ne demek oluyor?
وماذا يفترض أن يعني ذلك بحق الجحيم ؟

ne yapmam lazımdı, ateş mi saçayım?
...وماذا يفترض أن أفعل أقوم بإفتعال حريق ؟

ne demek bu şimdi?
اوه ، وماذا يفترض ان يعني هذا ؟

Mac sana ulaşmaya çalışıyor. Peki şu Amerikalı kıza...
وماذا يفترض بي ان أخبر تلك الفتاة الأمريكية...

Peki, burada ne yapman gerekiyor?
إذاَ وماذا يفترض أن تفعلي هنا ؟

Peki hanımlar ne yapacak?
هنا؟ وماذا يفترض على السيدات فعله؟

ne yapmamı bekliyordun Peki?
وماذا يفترض بى أن أفعل به؟

Peki ne söyleyeyim ben?
وماذا يفترض بي أن أقول؟

Peki benim ne yapmam gerekiyor?
وماذا يفترض ان افعل ؟

ne yapmalıyım Peki onu? Senin yanına mı bırakayım?
وماذا يفترض أن أفعله به؟