"وما زلتُ" - Translation from Arabic to Turkish

• Hala da
• ve halen

Hayır, hiç birşey bilmiyordum, Hala da bilmiyorum, ama size söz veriyorum, ne olduğunu bulacağım.
لا لم أكن أعلم وما زلتُ لا أعلم ذلك ولكني أعدكم أني سأكتشف الأمر

Hala da öyle.
وما زلتُ أحاول ذلك.

Hala da deniyorum.
وما زلتُ أحاول ذلك.

Be ben eşimden ayrıldım ve halen, eee şey bu çok kişisel bir şey, biliyor musunuz?
أنا مطلقة من زوجي, وما زلتُ.. حسنا, الأمر شخصي, أتفهم؟ .

Dikkat et... eski akıl hocan, ve halen en büyük hayranın... hizmetinde.
انظري! معلمكِ السابق.. وما زلتُ أعظم عاشق لكِ

Tüm bu zaman boyunca Julia'ya inandım. Hala da deniyorum ama artık emin değilim.
كان لديّ إيمان بـ(جوليا) طوال الوقت، وما زلتُ أؤمن بها، لكن لمْ أعد أعلم.

Aşırı derecede. Hala da öyle.
وما زلتُ كذلك.