"وما سبب" - Translation from Arabic to Turkish

• ve neden
• Peki neden
• nedeni ne
• Neden peki
• neye borçluyum

İsimlerinizi, nerede doğduğunuzu, en sevdiğiniz rengi iyi yaptığınız bir şeyi ve neden burada olduğunuzu belirtmenizi istiyorum.
أريدكم أن تسجلوا أسماءكم أين ولدتوا .. و لونكم المفضل أي شيء تتقنونه بشكل جيد ..وما سبب وجودكم هُنا

Peki neden ıslaksın, Julie?
وما سبب بللك، جولي؟

Peki neden buradasın?
وما سبب وجودكِ هنا؟

İkinci nedeni ne? - Para lâzım.
وما سبب حضوري الثاني؟

Neden peki o zaman pis herif?
وما سبب ذلك أيها الوغد؟

Bu güzel sürprizi neye borçluyum?
وما سبب هذه المفاجأة الجميلة ؟

Bu odada neden ayna var ve neden bu kadar yüksekte?
لمَ تُوجد مرآة في هذه الغرفة، وما سبب إرتفاعها الشديد؟

Asıl soru ne olduğu, ve neden bir suikast timi doğu da, bunu korumak için insanları öldürüyor?
السؤال هُو ماذا يكون، وما سبب تواجد فريق إغتيال يتحرّك في الساحل الشرقي يقتل الناس لحمايته؟

Asıl soru ne olduğu, ve neden bir suikast timi doğu da bunu korumak için insanları öldürüyor?
السؤال هُو ماذا يكون، وما سبب تواجد فريق إغتيال يتحرّك في الساحل الشرقي يقتل الناس لحمايته؟

Peki neden at üstünde değilsin?
وما سبب عدم ركوبك لحصان ؟

- Peki neden yakıyordun?
وما سبب إحراقك لها؟

Peki neden?
وما سبب ذلك؟

- Korkunç. Ölüm nedeni ne?
ذلك فظيع، وما سبب الوفاة؟

Sence bunun nedeni ne?
وما سبب ذلك في رأيك؟

Peki bunun nedeni ne?
وما سبب ذلك؟

- Ama yapmama o zorladı. - Neden peki?
وما سبب هذا ؟

Peki bu şerefi neye borçluyum?
وما سبب هذه الزيارة؟