"ومباشرة" - Translation from Arabic to Turkish

• ve
• hemen

Bu Nanopatch hakkında bir fikir veriyor ve hemen bazı anahtar avantajları görebilirsiniz.
وبالتالي هذا يعطيك فكرة عن النانوباتش، ومباشرة يمكنك رؤيه بعض المميزات الأساسية لها.

Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum: Hangi bölüm en diktir?
فهنا أنا سأبدأ بالصورة ومباشرة أسأل السؤال: أي هذه الأقسام الأكثر ميلًا؟

Doğum gününe gittim ve tam mumları üflemeden bana o kötü bakışı attı.
أذهب إلى حفل عيد ميلاده ومباشرة قبل أن يطفئ الشموع يرمقني بتلك النظرة.

Bu kadar dürüst ve açık sözlü bir kadına rastlamak bir nimet.
لا لا إنها متعه رائعة للغايه حين تقابل . أمراءة امينة ومباشرة

Bu bilgiyi dedektiflere aktardım ve öğrendim ki kurbanın keskin olmayan bir cisimle etkisiz hâle getirildiğinden şüpheleniyorlarmış.
قدمت هذه المعلومة إلى المحققين وعملت أنهم يشكون بأن الضحية أصيبت بالعجز جراء ضربة قوية ومباشرة على الرأس.

İşletmecilik ve girişimcilik öğrenerek kendi işlerini kurmak istiyorlar.
يريدون تعلم إدارة ومباشرة الأعمال التجارية، حيث يمكنهم إنشاء أعمالهم التجارية الخاصة

Birdenbire bir öpücük veya bir yumruk alacak olsaydınız tepkiniz içgüdüsel ve ani olurdu.
لو كنتم ستتلقون فجأة قُبلة أو لكمة، ستكون ردة فعلكم تلقائية ومباشرة.

Girişimci bir ruh, bağımsız bir özellik ve ebeveynlerine bağlılık.
روح المبادرة ومباشرة الأعمال الحرة، ونزعة الاستقلال والتفاني من أجل والديه.

ve anladım ki, ansiklopedik bir müzik bilgisi dışında aynı zamanda kişisel düzeyde de müzikle ilişkiliydi.
وقد أدركت حينها ليس فقط أنه موسوعة معلومات موسيقية إنما أنه أيضاً مرتبط إلى كل تلك الموسيقى بصورة شخصية ومباشرة

Bir savaşçı, güneşte atılmış bir ok kadar hızla ve dosdoğru sana geliyor.
جاء لك محارب مسرعاً ومباشرة مثل السهم المنطلق للشمس

Kafasını bir taşa çarptı ve boynunu inciltti.
ومباشرة إلى صخرة إنكسرت رقبته وأصيب بالشلل

ve sonra Tito Liebowitz denen adam onu aldı.
ومباشرة بعد ذلك تبنّاه هذا الرجل، تيتو ليبويز

Kısa süre sonra ringaların cinsel aleminin fazlalığı yüzeyde kalın ve beyaz bir köpük yaratır.
ومباشرة بعد الفورة الجنسية المفرطة لأسماك الرنجة يطفو زبد أبيض ثخين علي سطح الماء

Sonra hemen işe başladılar, cesetleri sokağa serip ceplerini karıştırdılar ve buldukları bütün arpayı aldılar.
ومباشرة للعمل تمديد الجثث على الأرض ، والتفتيش في الجيوب التنقيب عن المال

Kadınları benden bile önce farkediyor ve suratıma bakıp onlarla ilgilenip ilgilenmediğim anlamaya çalışıyordu.
كانت تلاحظهم قبل ان الاحظهم انا ومباشرة تتفحص وجود اي علامات للاهتمام في وجهي

Böylece doğru Hatchards'a gittim ve şilinimi tezgaha koyuverdim.
ذهبت مباشرة الى المكتبة واخذت واحد ومباشرة الى المحاسب

ve kaçıp saklanmaya başlamalarından önce, askeri birliğin fotoğrafçısı bunları çekti.
ومباشرة قبل أن يختبئوا، مصور الوحدة قد التقط هذه.

Bu güzel bir açıklama çünkü soldan başlayarak -- taşları görüyoruz -- hemen taşların ardından, sadece yaşayabilen bitkileri görüyorz.
انه وصف جميل يبدأ من الجهة اليسرى من الأحجار ومباشرة بعد الاحجار .. نجد النباتات والتي هي بداية الحياة