Eğer bu ekiplerin, küçük bir start-up gibi hızlı, esnek ve yaratıcı olmalarını istiyorsak onları yetkilendirmemiz ve özerkleştirmemiz gerekir. | TED | إذا أردنا أن تكون هذه الفرق سريعة ومرنة ومبدعة مثل الشركة الناشئة المصغرة، يجب عليهم أن يكونوا مخولين ومستقلين. |
Bu kadar ileri ve yaratıcı zekâların cerrahide iş başında olduğunu öğrendiğime göre artık emekli olabilirim, değil mi? | Open Subtitles | يمكنني أخيرًا الآن أن أتقاعد وأنا أعرف أن عقولا متقدمة ومبدعة تعمل في المجال الجراحي؟ |
Senin cesur, eğlenceli ve yaratıcı biri olmanı istiyorum.. | Open Subtitles | أريدك أن تكوني شجاعة ..ومضحكة ومبدعة. |
Ama sen eğlenceli ve yaratıcısın. Bu özelliklerini kullanmalısın. | Open Subtitles | لكنِك مسلية للغاية ومبدعة يجب أن تستفيدي من هذا في عملك |
Zekisin, yaratıcısın. | Open Subtitles | انت ذكية ومبدعة |
Sen akıllı ve yaratıcı ve güçlüsün. | Open Subtitles | أنتي ذكية ومبدعة وقوية. |
Sen yönetmensin. Kontrolü eline al ve yaratıcı ol. | Open Subtitles | كوني قيادية ومبدعة. |