"ومحرجة" - Translation from Arabic to Turkish

• utanç
• ve

Önceden eğlenceli ve neşeli olan konuşmalar kaba ve utanç verici bir hâl alır.
المحادثات الممتعة المرحة تصبح لئيمة ومحرجة.

Vergi iadelerini, tıbbi kayıtları... utanç verici özel e-postaları dosyalayabilirsiniz.
ملفات الضرائب السجلات الطبية رسائل ايمايل خاصة ومحرجة

Adamlarımı, senin gibi özel hayatı karışık ve utanç verici bir subayın emrine veremem.
لايمكنني أن أجعل الرجال مأمورين من قبل ضابط مع حياة خاصة كغامضة ومحرجة كحياتك

Suçlu bulunan mahkumlar için utanç verici düzenlemeler.
بضعة اتفاقيات تسوية كبيرة ومحرجة بشأن أحكام إدانة سيئة

Cesur ve muhtemelen utanç verici bir hamleyle mi?
تفعلين هنا بدون خبر مسبق؟ خطوة جريئة ومحرجة.

utanç verici, acayip utanç verici.
ومن صبيانية ومحرجة. اللعنة محرجة.

O bayağı koruyucu ve bayağı utanç verici.
حسنا , انها وقائية ومحرجة جدًا

Çocuk istismarı iddiaları ayrıntılı ve utanç verici... ve Kurtwell'in tavrı da en hafif ifadeyle küstah ve arsız.
اتهامات لإساءة معاملة الأطفال مفصلة ومحرجة وموقف (الكورتيل)، على أقل تقدير، هو ليكون متحدّيًا ومتغطرسًا

Bu gece acılı ve utanç verici,
هذه الليلة مؤلمة ومحرجة

- Berbat. - utanç verici.
-إنّها فظيعة ومحرجة

Durumumuz kötü, garip ve ikimiz de aptalca, yalniz ve utandirici seyler yapacagiz.
الامر مبعثر و غريب و سنقوم بفعل أشياء غبية و وحيدة ومحرجة

Ama istemezsen ilişkimizi tamamen profesyonel ve tuhaf şekilde sürdürebilirim.
لكن إن لم تكن ترغبين بذلك فأنا مستعد لأبقي علاقتنا مهنية بالكامل ومحرجة جدا

Böyle tuhaf ve enteresan bir gece için bu kadar uzun beklemeyelim.
دعونا لا ننتظر طويلًا لليلة أخرى غريبة ومحرجة

Yoksa "Lisedeyken çok garip ve utangaç biriydim aslında" nakaratını mı okuyacaksın?
أم ستقولي لي "عندما كنت في المدرسة العليا كنت خجولة ومحرجة"؟