"ومختلفة" - Translation from Arabic to Turkish

• farklı
• ve

Biraz çılgın, normal kızlardan farklı ama sende bir şeyler var.
مجنونة قليلاً، ومختلفة ..عن أيّ فتاةٍ عادية .ولكن هنالك شيءٌ بكِ

Sen merak etme, farklı renkte anneden olma küçük kardeşim.
لا تقلق يا أخي الصغير من أم مغايرة ومختلفة الألون.

Ancak aslında olan, bu şeylerin varlığı ve bunların bir şekilde bütünleşip, çakışıp, birçok farklı şekilde birbirine bağlanıyor olması.
ولكن ما يحدث هو أن هذه الأشياء تتواجد بشكل تكاملي وبشكل متصل ومتتداخل بطرق عديدة ومختلفة.

Avusturya, komşu ülke, biraz benzer, biraz farklı.
النمسا، بلد مجاور، مشابهة قليلا ومختلفة قليلا.

Bu ekstra boyutlar pek çok farklı şekillerde olabiliyor.
الابعاد الاضافية تتشكل في اشكال متنوعة ومختلفة

Öğrenciler bu derslerde farklı şekillerde iş birliği yaparlar.
تعاون الطلاب في هذه الفصول بطرق عديدة ومختلفة.

Birçok farklı robot türü olduğunu görebilirsiniz. Fakat bunlar genellikle insansı bir yapıya sahip.
الآن، يمكنكم أن تروا هنا أنواعاً كثيرة ومختلفة من الروبوتات، لكن في الغالب هي تشبه البشر من حيث البنية.

Bunu idrak etmek için önümüzde 70 yıl ve fazlası yok. Yani yeni bir şey bir şey denemeliyiz ve bu farklı bir şey olmalı.
لم يعد بوسعنا الانتظار سبعين عاما لنجد حلول جديدة، مما يعني أننا بحاجة لتجربة طرق جديدة ومختلفة.

Hayatımda ilk defa kendimi farklı bir kültürün içinde bulmuştum.
وكانت تلك أيضا أول مرة أنغمس خلالها في ثقافة جديدة ومختلفة.

Bunu farklı kılan ise... ödemelerin külçe altınlarla gerçekleşmesi... ve bu külçeler 1863 tarihli... ve mühürlerinde "Konfedere Amerikan Eyaletleri" yazılıydı.
معتادة ومختلفة بعض الشيء لكن ما يميز الصفقة هو أن الشراء تم بسبائك ذهبية التي يرجع تاريخها إلى عام 1863

Aslında boş saatlerde ders notlarımın üzerinden farklı renkli kalemlerle geçerdim.
عادة أنا أستخدم ذلك الوقت في نسخ ملاحظتي عن المحاضرات باستخدام أقلام ملونة ومختلفة

Piper bana güzel ve farklı olacağını söylemeye çalışmıştı.
حاول بايبر لتقول لي أنها كانت ستعمل تكون كبيرة ومختلفة.

Bu Kira, ilk Kira'dan farklı ve acımasız.
طريقة كيرا هذا غبية ومختلفة عن كيرا الأول

Ayrı ve farklı sandığın şeyler aslında birdir ve aynıdır.
.الأشياء التي تعتقد أنها منفصلة ومختلفة وإنها في الحقيقة واحدة ومتشابهة

Çok farklı, ender şahsiyetlerle çalışma fırsatı buldum.
أنت تعلم ، اتاح لي الفرصة للعمل مع شخصيات كثيرة ومختلفة و غير عادية

Bugün bildiğimiz, büyük hayvanlarla çok farklı grupları bağlayan ara türlerin...... ilk tarihöncesi kanıtı o oldu.
كان أول دليل من حقبة ما قبل التاريخ، على السلف المشترك بين مجموعات كبيرة ومختلفة من الحيوانات

ve sonunda, birkaç farklı türde büyük hayvana ait kemikler keşfedildi.
وأخيراً عظام أنواع عديدة ومختلفة من الحيوانات الضخمة تم إكتشافها

Onlar farklı hallerimiz olsa bile.
على الرغم من أنه كان مختلف لي ومختلفة لك.

Bunları hızlıca geliştirmek için makine öğrenimini çok kullanıyoruz. Lakin bana göre bu örnek gerçekten heyecan verici çünkü çok farklı şeyler yapabilen tek bir programdan bahsediyoruz.
استعملنا الكثير من التعلم الآلي لنطور الأشياء بشكل متزايد، لكن بالنسبة لي، فهذا مثال مدهش، لأنه برنامج واحد يمكنه أن يقوم بأشياء كثيرة ومختلفة.

O zarif ve zeki, ne varsa onunla inşa ediyor, molekül molekül, yapılarını karmaşıklıkla ve çeşitlilikle yapıyor ve biz, ona yaklaşamıyoruz dahi.
إنها متحمسة وذكية، فالبناء بما هو متاح جزيئا بجزيىء، يصنع هياكل معقدة ومختلفة فلا تستطيع حتى الاقتراب منها