"ومدني" - Translation from Arabic to Turkish

• ve sivil
• sivili

Bir tahmine göre 15,000 Arap asker ve sivil öldürüldü.
هناك تخمين واحد أن حوالى 15 الف جندي عربى ومدني قتلوا

Sende askeri ve sivil SCI güvenlik yetkisi var.
لديك تصريح أمني عسكري ومدني للمعلومات الحساسة.

Birinci Dünya Savaşı'nda 37 milyondan fazla asker ve sivil öldü ya da yaralandı. 8 milyondan fazla kayıp insan ise ölü olarak kabul edilmiştir.
"في الحرب العالمية الأولى (1914 - 1918)، أكثر من 37 مليون عسكري ومدني كانوا قتلى أو جرحي" "وحوالي 8 مليون شخص تم تسجيلهم كمفقودين، أو لقوا حتفهم افتراضاً"

100 tane kötü adamı ve bir sivili öldürürsek Taliban bunu kendi leyhine kullanır ülkede bebeklerin yarısını öldürmüşüz gibi gösterir.
حتى لو قتلنا منهم 100 شخص سيء ومدني واحد طالبان تريد ان تدور الامور وجعلها تبدو وكأننا ذبحنا نصف الاطفال في البلاد

Bir sivili büyük bir risk altına soktun.
لقد وضعتِ القضية ونفسك ومدني في خطر كبير