"ومستقبلي" - Translation from Arabic to Turkish

    • geleceğimin
        
    • ve geleceğim
        
    • ve geleceğime
        
    • geleceğimden umudum
        
    Geçmişim çok hızlı geri geliyordu .ve geleceğimin eve dönmesi çok uzun sürmüştü. Open Subtitles بلدي الماضي يعود طريقة سريعة جدا. ومستقبلي تتخذ الطريق طويل جدا العودة الى الوطن.
    Senin de Leena'nın da geleceğimin de canı cehenneme! Open Subtitles لتذهب إلى الجحيم, أنت ولينا ومستقبلي.
    Bu jimnastiği bıraktığımdan beri yaptığım ilk yarışma ve geleceğim söz konusu. Open Subtitles هذي المره الاولى التي اتنافس في اي شي منذو اعتزالي للجمباز ومستقبلي بأكمله على المحك
    Kendimi bir hikaye anlatıcı olarak düşünmeyi seviyorum, geçmişim ve geleceğim sadece hikayelerden ibaret ve hikayelerim tekrar tekrar anlatılmayı bekliyor. Umarım hepiniz de bir gün kendi 200 yıllık hikayenizi yazıp paylaşma şansına sahip olursunuz. TED أحب تخيل نفسي راويًا للقصص حيث يكون ماضيي ومستقبلي تلك القصص قصصي تنتظر أن يتم روايتها و إعادة روايتها أتمنى لكم جميعا فرصة في يوم ما لمشاركة وكتابة قصة ال200 عام الخاصة بكم
    Dönüp hayatıma ve geleceğime baktığımda ufakta olsa bir ışık görüyorum. Open Subtitles وعندما أنظر لحياتي ومستقبلي, فـ لابأس بهما
    İngiltere'ye döndüğümde sağlığım geri dönülmez biçimde bozulmuştu ve geleceğimden umudum yoktu. Open Subtitles عدت إلى (إنجلترا) وصحتي مدمرة وبلا رجعة ومستقبلي قاتم
    İngiltere'ye döndüğümde sağlığım geri dönülmez biçimde bozulmuştu ve geleceğimden umudum yoktu. Open Subtitles عدت إلى (إنجلترا) وصحتي مدمرة وبلا رجعة ومستقبلي قاتم
    Voldemort benim geçmişim, bugünüm ve geleceğim. O, Ben'im! Open Subtitles فولديمورت هو ماضى وحاضرى ومستقبلي
    Geçmişim ve geleceğim bu yığınlarda yatıyor. Open Subtitles ماضيي ومستقبلي تقبع في هذه الكتب
    Geçmişim, şimdim ve geleceğim hepsi bu hafta üzerime geliyor. Open Subtitles لدي ماضييّ، حاضري ومستقبلي -جميعهم وقعوا علي خلال هذا الأسبوع .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more