Sen ve adamların yüzünden hastalanmış, öksürüyordu. | Open Subtitles | لقد كانت مريضة ومصابة بالسعاء مما أسأت فعله انت ورجالك |
Kaçırılmış ve yaralı bir kadından daha romantik bir hediye düşünemiyorum! | Open Subtitles | لا يوجد شيء أكثر رومانسية من أن تهدي أحدهم إمرأة مخطوفة ومصابة |
Başka hiçbirşey, yaralı ve kaçırılmış bir kadın hediye etmekten daha romantik olamaz! | Open Subtitles | لا يوجد شيء أكثر رومانسية من أن تهدي أحدهم إمرأة مخطوفة ومصابة |
23 yaşındayım ve kanserim. | Open Subtitles | إنني في الثالثة والعشرين من عمري ومصابة بالسرطان |
Onu konuşturamasam ileri derecedeki tüberküloz hastalığı ve 10 yaşında A.I.D.S.'le yaşamak zorunda kalması konusunda hiçbir şey yapamasam da bunu yapabilirim. | Open Subtitles | لمرضها شيئاً أفعل أن أستطيع ولا الدرن من متقدمة بمرحلة مصابة ولأنها بالأيدز ومصابة سنوات 10 عمرها ولأن |
Şiddetli renal ve kardiyak amiloidozları vardı. | Open Subtitles | لقد كانت مصابة بمرض كلوي حاد ومصابة باعتلال اميلويد الوراثي اعتلال اميلويد الوراثي : مرض يصيب الاعصاب وهو مرض مميت و غير قابل للشفاء |
Kırk yaşındayım ve amnezi hastasıyım. | Open Subtitles | أنا في سن 40 ومصابة بفقدان الذاكرة. |
Kırk yaşındayım ve amnezi hastasıyım. | Open Subtitles | أنا في سن 40، ومصابة بفقدان الذاكرة. |
Kırk yaşındayım ve amnezi hastasıyım. | Open Subtitles | أنا في سن 40، ومصابة بفقدان الذاكرة. |
Kırk yaşındayım ve amnezi hastasıyım. | Open Subtitles | إني في سن 40، ومصابة بفقدان الذاكرة. |
40'larında, bayan, Afro Amerikan, diyabetinden dolayı midesi ağrıyan bir hastan var ve sen E.K.G.'ye bakmadın? | Open Subtitles | لديك مريضة أمريكية بأصول أفريقية في أواخر الـ40 ومصابة بالسكري وتشتكي من ألم في معدتها ولم تفكر بالنظر في صورة ضربات قلبها البيانية؟ |
Kendisi 150 kilo ve artrit problemi var. | Open Subtitles | ووزنها 300 باوند ومصابة بإلتهاب المفاصل |
Psikotik ve son derece paranoyak. | Open Subtitles | مريضة نفسياً ومصابة بالبرانويا (عقدة الإضطهاد) بشدة. |
Todd, kadın 68 yaşında ve frengi. | Open Subtitles | عمرها ثمانية وستين عاماً (ومصابة بالزهري يا (تود |
Kilo kaybetmişsin. Kansızsın ve prealbümin değerin düşük. | Open Subtitles | فقدتِ وزناً، ومصابة بفقر الدم ومعدّل (الألبيومين) منخفض لديكِ |
ve üşüdüm. | Open Subtitles | أنا متعبة ومصابة بالبرد |
Lizzy, senin sıkıntılı, obsesif kompulsif ve şakadan anlamayan biri olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | ليزي) عرفتك متزمته) ومصابة بالوسواس القهري وتفتقدين إلى روح الدعابة في أحيان كثيرة |
Yani Silvie'yi cinsel açıdan girişken ve paranoyak olarak görüyordu. | Open Subtitles | إذاً، (سيلفي)* كانت شبقة جنسياً، ومصابة بجنون الريبة ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (خطأ بالحوار. |