"ومطلوب" - Translation from Arabic to Turkish

• aranıyor
• aranan

İnternet hırsızı cinayetten aranıyor.
الأخبار اليومية لص دولى ومطلوب فى جريمة قتل

Hiç bir müttefiki yok ve dört kıtada casusluk suçlaması ile aranıyor.
إنّه الآن دون أدنى ولاء، ومطلوب لجرائم التجسس في أربعة قارّات.

Federaller ve YTÖE tarafından aranıyor.
ومطلوب للمباحث الفيدرالية والوحدة الخاصة

Eyaletin 14 ilinde aranan adam öldürme, vatandaşları soyma, hükümet bankasını soyma postane soyma, dini eşyaları çalma hapishaneyi kundaklama, yalancı şahitlik, çok eşlilik karısını ve çocuğunu terk etme, fuhuş yaptırma adam kaçırma, şantaj yapma, çalıntı mal alıp satma kalpazanlık eyalet kanunlarına karşı gelme, işaretli kart kullanma ve hileli zar kullanmadan suçlu bulundun.
ومطلوب في 14 مقاطعة من هذه الولاية, ومدان في جرائم القتل, والسطو المسلح على المواطنين, والبنوك ومكاتب البريد

aranan, gözden çıkarılmış, sahtekâr bir herifsin.
رجل غير شريف ومطلوب القبض عليك. أنت العملة الأقل فى " "الحرب الباردة.

Dedektif Keenan hâlâ kayıp ve Atlanta Polis Departmanı'nda işlediği birçok suçtan aranıyor.
المحقق كينان لا زال مفقوداً ومطلوب لجرائم متعددة من قبل شرطة اطلانطا

El Kaide yandaşı, 4 ülkede aranıyor.
يُشتبه في كونه مُجنِّدا لـ(القاعدة). ومطلوب في أربع دول.

Bir film yıldızı ve çifte cinayetten aranan bir adam.
نجم أفلام، ومطلوب بقضية جريمتي قتل.

- Sen cinayetle aranan bir şizofrensin, ve yatakta yanımda yatıp 16 yaşındaki kızlar gibi telefon muhabbeti yaptın.
لقد اعترفت أنك مصاب بفصام الشخصية ومطلوب من أجل جريمة قتل... وأنت تنام بجوارى على السرير وتثرثر كثيراً، لقد أخفتنى يا رجل.