"ومغادرة" - Translation from Arabic to Turkish

• terk

Onu hemen oradan çıkarıp bu evi çabucak terk etmeliyiz.
يجب إخراجه الآن ومغادرة هذا المنزل بسرعة

Adamın bavulunu toplayıp şehri terk etmesinden...
من الأفضل أن يكون أسرع من حزم الرجل حقائبه ومغادرة البلاد.

Onu yaşadığım sürece unutmayacağım. Bir gece toplantıyı terk etmek üzereydim.
كنت على وشك أن اترك الاجتماعات ومغادرة الاجتماع من منتصفه

Ancak şehri terk edersen problemlerin çözülecek bir adam gibi görünüyorsun.
يبدوا أنك واقع في مشكلة ومغادرة البلدة لن يعالجها

Takımı bölmenin, bu üssü terk etmenin akıllıca olduğuna emin misin?
أأنت واثق بأنه من الحكمة تقسيم الفريق ومغادرة القاعدة؟

Baş mühendisimizi serbest bırakın ve bu sistemi derhal terk edin.
نأمركم بإعادة كبير المهندسين خاصتنا ، ومغادرة هذا النظام على الفور .

Lütfen işlemleri durdurun ve bina terk edin
يرجى إيقاف العمليات ومغادرة المبنى

Ve binayı en yakın çıkışı kullanarak terk edin,
ومغادرة المبنى باستخدام أقرب مخرج،

Margot ve Sasha ülkeyi takma adlar altında terk ediyorlar--
مارغو وساشا ومغادرة البلاد تحت aliases--

Stephen, Maud'un hükümdarlığını kabul ettiğini söyleyen bir belge imzalayacak ve ülkeyi, geri dönmemek üzere terk edecek.
يجب على (ستيفن) التوقيع على وثيقة اعتراف بسيادتها ومغادرة البلاد إلى الأبد

Bobby, Southfork'u sattığına göre artık şehri terk edebilirsin.
والأن بما أن (بوبي) باع "ثوثفورك"، يمكنكَ المضي قدماً ومغادرة المدينة

Bilmediğim yasal bir sorunun varsa, ki varsa da bana söyleme, kendi kimliğini kullanıp ülkeyi terk edebilir ve ABD'ye suçlu iadesi yapmayan bir yere gidebilirsin.
إن كانت لديك مشكلة قانونية لا أدركها، لا تخبرني عنها، بإمكانك الاحتفاظ بهويتك، ومغادرة البلد، والذهاب إلى مكان لا يسلم المجرمين لـ"الولايات المتحدة".