"ومقياس" - Translation from Arabic to Turkish

• ve

El ışık ölçeri ve manual fokus ayarlı bir analog kamera kullanarak, yavaş bir şekilde çalıştım.
عملت ببطء مستخدمة آلة تصوير تماثلية ودليل استعمال لتركيز العدسة ومقياس ضوء جيبي.

Yabancı balıkçı tekneleri bu sularda aşırı avlandı ve monitörler bize okyanusun normalden 2 derece daha sıcak olduğunu gösterdi.
أساطيل صيد أجنبية أنفذت السمك لهذا الماء ومقياس الحرارة يخبرنا بأن ذلك المحيط درجتان أدفأ من الوضع الطبيعي

Bilgisayar kalp atışlarını ve retinasını tarayana kadar... bilgisayar çalışmayacak.
.. مع ماسح شبكية العين ، ومقياس نبضات القلب . الحاسوب لن يعمل

Mantık ve muhakemenin mükemmel sistemini bulmak konusundaki teşebbüslerinde çaresizliklerinin ölçüsü şuydu:
ومقياس مدى المحاولة الماسة لإيجاد النظام المثالي للعقلانية والمنطق، هو هذا:

Bir kürek, basınçölçer ve bir meşale alıp çukurlara gir.
ومقياس ضغط ومصباح يدوي وأدخـلفهم في الفتحات

Gravimetre ve manyetometre kullandık.
استعملنا مقياس الجاذبية ومقياس المغنطيسية

Kan alıp CDC, elektrolit ve LFT tahlili yapalım.
لنسحب بعض الدم ونستخرج حساب الكريات الدموية ونسبة محاليل النبض الكهربائي ومقياس فاعلية الكبد ومضاعفات الحساسية

10.000 kişilik sakini var ve elbette bu ölçek, birçok şeyin kavranışını ve tipik mimarinin ölçeğini aşıyor.
ويشغله أكثر من 10000 شخص، وبالطبع، فإن هذا هو المِقياس يتخطى مستوى الادراك لكثير من الأشياء ومقياس المتبع في المعمار التقليدي.

Bu yaranın şekli ve çapı bana bu şeyi hatırlatıyor.
الشكل ومقياس جرح الطعن قد يكون متوافقاً

Biliyorsun, bu bir deney şişesi, karıştırma çubuğu ve bir termometre.
أتعرفين، هذا دورق ومزيج ومقياس حرارة.

Bu da açı ölçer ve bu güzel hanım da Büyük Anne.
ومقياس التوازي وهذه السيدة الجميلة أٌطلق عليها " الام الضخمة

Yani, bahsettiğim insansız hava aracı kabaca bir uçaktır, otopilot sistemi yerleştirilmiş ve bu otopilot küçük bir bilgisayar içerir, bir küresel konumlandırma sistemi, bir pusula, bir barometrik yükseklik ölçer ve birkaç sensör.
حسنا، هذا النوع من الطائرات الذي أتحدث عنه ببساطة طائرة نموذجية مزودة بنظام الطيار الآلي، ووحدة الطيار الآلي تحتوي على كمبيوتر صغير، نظام تحديد المواقع، بوصلة، ومقياس ارتفاع وقليل من أجهزة الاستشعار الأخرى.

Ölçeklendirmek derken iki şeyi dikkate alıyoruz: Biyolojiyi ölçeklendirmek ve biyolojiyle çalışmak için gereken araçları ve işlemleri ölçeklendirmek.
عندما نتحدث عن المقياس، نأخذ في الاعتبار شيئين: مقياس الطبيعة، ومقياس الأدوات والعمليات المطلوبة للعمل مع الطبيعة "البيولوجيا"

Yüksel ve beşler tapınağını değerlendir.
إرتفاع ومقياس معبد الخمسة