Seni bu sabah Kahveci Bean'de gördüm, bu öğleden sonra spor salonunda ve şimdi burada. | Open Subtitles | رأيتُك هذا الصباح في المقهى، ومن ثمّ بعد ظهر هذا اليوم بالصالة الرياضيّة، والآن هُنا. |
Bir kaç saat sonra döneriz. | Open Subtitles | ومن ثمّ بعد عدة سويعات نعود لهناك |
Benden kocasının ölümünün detaylarını istedi sonra da hayalinde kocasının nasıl öldüğünü canlandırdı. | Open Subtitles | إنّها ترغب بمعرفة الطريقة ... التي مات بِها ومن ثمّ بعد ذلك تخيّلت بأنّها تريد أن تعيش الحدث |
Ondan sonra, Estella'yla Tenderloin'de küçük kirli bir otelde çekim yaptık. | Open Subtitles | ومن ثمّ بعد ذلك، كنتُ أصوّر (إستيلا)... في فندق صغير قذر... |
Kısa bir süre sonra da Jackie Black adında ikinci bir kişiliğiniz olduğunu fark etmişsiniz. | Open Subtitles | ومن ثمّ بعد ذلك بوقت قصير، أصبحتي على بنيّة بشخصيّة ثانيَة (جاكي بلاك). |
Biraz süre geçtikten sonra ise ikinci bir kişiliğinizin farkına vardınız: | Open Subtitles | ومن ثمّ بعد ذلك بوقت قصير، أصبحتي على بنيّة بشخصيّة ثانيَة (جاكي بلاك). |
O olaydan kısa bir süre sonra da Jackie Black adında ikinci bir kişiliğiniz olduğunu fark etmişsiniz. | Open Subtitles | ومن ثمّ بعد ذلك بوقت قصير، أصبحتي على بنيّة بشخصيّة ثانيَة (جاكي بلاك). |
Wendell'a, elmas bileziğin çalınmasından sonra şüpheli bir şekilde tren çarptı ve altı hafta sonra da kız kardeşi onun deposunu ararken sonu ölüm oldu. | Open Subtitles | إذن، صُدم (ويندل) بشكل مُثير للريبة من قبل قطار بعد سرقة سوار ألماسي، ومن ثمّ بعد ستة أسابيع، تذهب للبحث عن وحدة التخزين الخاصّة به، وينتهي بها المطاف ميتة. |