Matthew'la evliliğimde şu anda. Çünkü Aaron'ın yaşamı, sevgisi ve ölümü, beni Matthew'ın evlenmek istediği insana dönüştürdü. | TED | انه موجود في زواجي من ماثيو، لأن حياة أرون ومحبته وموته جعلوا مني الشخص الذي رَغب ماثيو الزواج به. |
Şu bir gerçek ki, bu ancak kardeşiniz gibilerin yiğitliği ve ölümü sayesinde olacak. | Open Subtitles | وعندما يحدث ذلك, إنها حقيقة بسيطة أن شجاعة أخوك وموته ساعد في تحقيق ذلك |
Yıldızların yaşamı ve ölümü konusunda büyüklük kuşkusuz önem arz eder. | Open Subtitles | حجم النجم مهم جدا في حياته وموته |
Az önce annenizle... babanızla ve onun ölümüyle ilgili konuştuk. | Open Subtitles | تكلمنا في وقت سابق عن أمك وعن أبيك وموته |
Az önce annenizle... babanızla ve onun ölümüyle ilgili konuştuk. | Open Subtitles | تكلمنا في وقت سابق عن أمك وعن أبيك وموته |
Ve onun Ölümü seni, hayatında büyük değişiklikler yapmaya itti. | Open Subtitles | شخصاً ما قريب لك وموته او موتها حركك للقيام بتغييرات صارمة في حياتك |
ve ölümü elektrik çarpması sonucu, efendim... | Open Subtitles | وموته كان بالكهرباء |
Yani işi ve ölümü boşa gitmiş olmasın diye. | Open Subtitles | وكى لايذهب عمله وموته سدى. |
Bu garip gelebilir ama,... babanızın son bir kaç haftası, Ölümü... izin verseydiniz, çok güzel olabilirdi. | Open Subtitles | ..قد يبدو الأمر غريباً، ولكن ..الأسابيع القليلة الأخيرة لوالدك ..وموته |
Ve onun Ölümü en barışçıl Protestanı bile sokağa dökebilir. | Open Subtitles | وموته سوف يشعل حتى أكثر البروتستانتيين المسالمين |