Bak, çok geç, sen git uyu | Open Subtitles | تأخر الوقت ، إذهبي إلى السرير ونامي جيدا |
Hayır, eve git ve biraz uyu yarında sınavda şu tam notu tuttur. | Open Subtitles | والآن ، فقط اذهبي للمنزل ، ونامي قليلاً وسوف تحصلين على الدرجات الكاملة في اختبار القبول بالمدرسة |
Git evine, uyu biraz. Hollis ne olacak peki? | Open Subtitles | إذهبي إلى المنزل ونامي. ماذا بشأن هوليس؟ |
Devam et, git onunla yat. Seni hatırlatması için saçından bir parça alacağım. | Open Subtitles | اذهبي ونامي معه، أنا سآخذ خصلة من شعرك لأتذكرك |
Eğer azdıysan git onunla yat. | Open Subtitles | اذهبي ونامي معه اذا كنتي تشعرين بالاثارة |
İçeri gelin. Yiyin, uyuyun, banyo yapın. Korkularınızı unutun. | Open Subtitles | تعالي للداخل، تناولي الطعام ونامي واغتسلي وانسي مخاوفكِ. |
Bu gece evde uyu. Gerçek bir yatakta. | Open Subtitles | اذهبي ونامي هناك الليلة بسرير حقيقي وما إلى ذلك |
Birkaç tablet al, onları suya koy, karıştır ve uyu. | Open Subtitles | خذي بعضا من الأقراص المنومة ، ضعيهم ...في الماء ، ثم إبتلعيهم .ونامي |
Şimdi gözlerina kapa, sesimi dinle ve uyu. | Open Subtitles | الآن، أغلقي عينيك، استمعيلصوتي... ونامي. |
Üstünü ört ve uyu. | Open Subtitles | خذي هذا الغطاء ونامي إذهبي للنوم. |
"Eve gidip uyu" lafının neresini anlamadın? | Open Subtitles | -ما الذي لم تفهميه من "عودي للمنزل ونامي"؟ |
Gidip biraz uyu. | Open Subtitles | اذهبي ونامي قليلاً |
Bizim yatağımızda uyu. | Open Subtitles | -حسناً ، هيا اذهبي ونامي في سريرنا |
Şimdi gözlerini kapat ve uyu. | Open Subtitles | الآن أغلقي عينيك ونامي |
Eve git. Kıyafetlerini çıkar ve yat. | Open Subtitles | اذهبي إلى المنزل فقط إخلعي هذا الرداء ونامي |
Yatmak mı istiyorsun? Git yat o zaman! | Open Subtitles | إذا كنتي تريدين النوم مع هذا الرجل ، فاذهبي ونامي معه |
Git onunla yat. Ama bana ait olduğunu sakın unutma. | Open Subtitles | اذهبي ونامي معه فقط تذكري أن مؤخرتكي ملك لي |
Ayakta uyuyorsun. Git kardeşinin yanına yat, tamam mı? | Open Subtitles | لقد أنهكك السير فاذهبي ونامي بجوار أختك، اتّفقنا؟ |
Ye ve yat. | Open Subtitles | تناولي طعامكِ، ونامي. |
Bu yüzden gelip benimle yat. | Open Subtitles | لذلك , تعالي ونامي معي |
İçeri gelin. Yiyin, uyuyun, banyo yapın. Korkularınızı unutun. | Open Subtitles | تعالي للداخل، تناولي الطعام ونامي واغتسلي وانسي مخاوفكِ. |
Ve içebildiğiniz kadar süt için. Ayrıca çokça uyuyun. | Open Subtitles | وإشربي ما أمكنك من الحليب ونامي جيّداً |