Tanesini de iki franka satarız. | Open Subtitles | حتى يبلغ عمرهم ثلاثة أيام ونبيع الواحد بـــــ فرنكان |
-Evet, mallarımızı başka yerde satarız. | Open Subtitles | نعم , الأفضل أن نرحل ونبيع الحمولة فى مكان آخر |
Sahil koltuklarını kumla dolduralım ve Pina Coladas'ları 10 $'a satarız. | Open Subtitles | سنملأ الرمال بمقاعد البلاج ونبيع الواحدة بعشرة دولارات |
Kafanızdan vurup parçalara ayıracağız, arabayı da parçalara ayırıp satacağız. | Open Subtitles | نطلق رصاصة في رأسيكما ونقطّعكما ونبيع السيارة قطعاً. نقطّعها أيضاً. |
...gizlice kesip, Roma'da kasaplara satacağız. | Open Subtitles | ومن ثمّ نذبحها سرًّا ونبيع لحومها في "روما". |
satıyoruz, alıyoruz, seçenekleri karşılaştırıyoruz. | Open Subtitles | نحن نشتري ونبيع ونبقي خياراتنا مفتوحة |
Eğer para işinde bu kadar gevşek olmanı engelleyebilirsem, iki ayrı yere tezgah açabiliriz, iki kat ürün satabiliriz. | Open Subtitles | لو إستعطتَ التعامل مع المال لكنا إنفصلنا بذلك سنُغطي ضعف المساحة ونبيع ضِعف كمّية السلع |
Biz de savunma amaçları için samaryum alırız tabii ki ardından sessizce de nükleer enerjiye ihtiyacı olan dostlarımıza satarız. | Open Subtitles | نحن نقوم بتخزين السماريوم لأغراض الدفاع، بالطبع، ونبيع بشكل سرّي ما لا نحتاج إلى أصدقائنا في مجال الطاقة النووية |
Gizli kalmamız gerek. Satmamız gereken şeyi satarız. | Open Subtitles | إبتعدنا عن الأنظار .ونبيع ما نحتاج لبيعه |
Mesai bitiminde, yoksa Frost'un fişini çeker hayatının çalışmasını parça parça satarız. | Open Subtitles | أنهوا عمل اليوم أو أننا سنسحب التبرعات عن فروست ونبيع حياته المهنية قطعةً وراء قطعة. |
Enayilere şekerlerini geri satarız. | Open Subtitles | . ونبيع لهم الحلوى . نبيع ملكهم لهم |
Düşük fiyata alır, yüksek fiyata satarız. | Open Subtitles | نشتري بسعر رخيص ونبيع بسعر باهظ |
Genelde ayrılıp kalanları satarız. | Open Subtitles | عاده نحن نفترق ونبيع البقيه |
Ne kadar çok yaparsak o kadar çok satarız. | Open Subtitles | سنصنع المزيد, ونبيع المزيد |
- Dean'i hallederiz, biraz mal satarız. | Open Subtitles | -سنحضر (دين) ، ونبيع بعض الحشيش |
Seneye kooperatif olup, apartmanı satacağız. | Open Subtitles | سنذهب هناك العام المقبل ونبيع الشقة |
Alacağız, satacağız ve söylediğin gibi 200 bin dolar kârımız olacak. | Open Subtitles | نشتري ونبيع وكما تقول ُ200 ألف ربح كبير |
Sadece bir gün daha çekim bu şahane şeyi satacağız, ve yatırımımı ikiye katlayacağım. | Open Subtitles | ونبيع ذلك الشيء, وأضاعف استثماري |
Şimdi müşterileri orospulara satıyoruz. | Open Subtitles | ونبيع جون للعاهرات |
Ucuza alıp pahalıya satıyoruz. | Open Subtitles | نشتري رخيص ونبيع غالي |
Hey, Fez'i Chicago'ya götürüp, bira karşılığında kıçını satabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع أخذ (فيز) لشيكاغو ونبيع مؤخرته من أجل البيرة |
Bak Mr. Köstebek, buradan hemen gidebiliriz ve hikayemizi hemen satabiliriz. | Open Subtitles | (انظر هنا يا سيد (ملذاف يمكننا المغادرة من هنا حالا ونبيع قصتنا مباشرة وستكون أنت بموقف سيء جدا يا سيد |