| Hadi sapık-keşiş'i ekip başka yerleri kontrol edelim. | Open Subtitles | لننس أمر الناسك المنحرف ونتفقد أماكن أخرى |
| - Hadi gidip evi kontrol edelim. - Kamyoneti bulduk. | Open Subtitles | هيا، لنذهب ونتفقد المنزل لقد وجدنا الشاحنة |
| Tamam, hadi gidip şu adresleri kontrol edelim. | Open Subtitles | حسناً لماذا لا نذهب ونتفقد هذه العنواين |
| Gidip bir bakalım. | Open Subtitles | لنذهب ونتفقد الأمر |
| Biz içeri gireceğiz ve biraz eğleneceğiz etrafı kontrol edeceğiz. | Open Subtitles | سندخل الى الداخل وسنحظى ببعض المتعة ونتفقد بعض الاشياء |
| Tamam, hadi gidip şu adresleri kontrol edelim. | Open Subtitles | حسناً لماذا لا نذهب ونتفقد هذه العنواين |
| O iyi. Diğerini kontrol edelim. | Open Subtitles | إنها بخير لنذهب ونتفقد الأخرى |
| Hadi gidip bir kontrol edelim. | Open Subtitles | لنذهب ونتفقد الوضع |
| Gidip bir bakalım, dostum. | Open Subtitles | لنذهب ونتفقد هذا الشيء يا رجل |
| Gidip şuna bir bakalım. | Open Subtitles | -لنذهب ونتفقد هذا . |
| Şimdi kabloları sağlamlaştıracağız güneş panelini kontrol edeceğiz ve yanınıza döneceğiz. | Open Subtitles | ونتفقد ألواح الطاقة وسأعود إليكم |
| Tepeye çıkıp kontrol edeceğiz. | Open Subtitles | سنذهب إلى أعلى التلال ونتفقد الأمر. |
| Aşağı inip, bodrumu kontrol edeceğiz. | Open Subtitles | سننزل ونتفقد القبو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 