"ونحتفظ" - Translation from Arabic to Turkish

• ve

"...ve yüksek rütbeli bir Alman subayına teslim olma hakkımızı saklı tutuyoruz."
ونحتفظ بحق الإستسلام إلى أحد الضباط الألمان ذو رتبة هامة ..

- ve bunlar da sipariş fişleri. - Her malzeme için iki tane sipariş fişi dolduracaksın.
وهنا نحتفظ بقسائم الإنتظار نملأها مرتين ونحتفظ بقسيمة لكل شئ

Her birine bir e-posta hesabı ve şifre vereceğiz, tamam mı?
سنعطي جميع اعضائنا حساب الكتروني ونحتفظ بالباسوورد ، حسناً

Dünya'ya varana kadar Beşi elimizde tutarız ve sonra veririz.
ونحتفظ بالخمسة حتى نصل للأرض ثم نعيدهم للثوًار

Açıklanamayanı alıyoruz ve güvenlice raflara kaldırıyoruz.
نأخذ كل ما هو خطر وغير مفهوم ونحتفظ به هنا

Ama aynı filmleri istediğimiz kadar çoğaltabiliriz ve kârı da kendimize saklayabiliriz.
والآن بإمكاننا توليد قدرما نشاء ونحتفظ بالربح لأنفسنا

Diktatörler gidecek ve demokrasi kalacak.
سنتخلص من الدكتاتوريين ونحتفظ بالديمقراطية

İnsanlar üzerinde silah kullanımı olmayacak ve uzaylılar üzerinde olacak sadece.
نتخلص من الأسلحة التي استخدمها الناس بينهم ونحتفظ بالأسلحة التي استخدمناها على الفضائيين

Ne kadarını söyleyeceğimize ve ne kadarını kendimize saklayacağımıza karar vermemiz gerekir.
وعليّنا أن نقرر مقدار ما سنعلنه ونحتفظ بالحقيقة لأنفسنا

Evet, ismini çok satanlar listesinde tutar ve hazır olduğunda eserini yazman için biraz zaman kazanmış oluruz.
نعم، ونحتفظ بإسمك في قائمه الكتب الأكثر مبيعاً ونوفر لك المزيد من الوقت كي تكتب روايتك الأسطوريه عندما تكون جاهزًا

Bu, yaşamda geçmişe doğru baktığımız, büyük anları not ettiğimiz, kişisel bir anlatı oluşturduğumuz ve amaçlar oluşturduğumuz, onlara ulaşmak için atacağımız adımları belirlediğimiz andır.
ويحدث حينما ننظر للخلف في حياتنا، ونحتفظ بأهم اللحظات، وننشئ قصة شخصية ومن ثم نضع أهداف ونحدد الخطوات التي نحتاجها للوصول لتلك الأهداف.

ve İsveçli bir masözümüz var.
ونحتفظ دائماً بمدلك سويدي ضمن الطاقم

Fırsat kollayalım ve konumumuzu koruyalım.
سنبقى على وقتنا ونحتفظ بمكاننا

Bu bok herifi acele posta cezaevine götürür onun ve bizim harcırahı da paylaşıp dönüşte yolda harcarız.
نقوم بإيصاله بسرعة إلى السجن ونحتفظ بـ (بدل المعيشة) الخاص به وبنا ونلهو بالمال في طريق عودتنا. هل عرفت ما أقصد؟

Asla yemez ve sonsuza kadar saklar.
ولا أكل شىء ونحتفظ به للأبد

Ama bu sefer Seth, geri alacağız ve sonsuza kadar saklayacağız.
ولكن هذه المرة نستعيده، (سيث)، ونحتفظ به للأبد