"ونحمي" - Translation from Arabic to Turkish

• korur
• korumak
• kollarız
• koruyalım
• bulacağız

Hızla saldırır, savunur, korur ve gecenin karanlığında kayboluruz.
نهاجم بقوّة ونحمي وندافع ونختفي في الليل.

Hızla saldırır, savunur, korur, sonra da kayboluruz.
نهاجم بقوّة ونحمي وندافع ونختفي في الليل.

Oradaki adamın deneyimlerini iyileştirmek için ve eğer o iyi biri değilse kendimizi korumak için onun tüm verilerini toplamalı mıyız?
هل ينبغي علينا أن نجمع كل بيانات ذلك الشخص لجعل من تجربته أفضل ونحمي أنفسنا في حال كان غير مفيدٍ لنا ؟

Bizim umudumuz açık bilgisayar donanım sistemi teknolojisini okyanuslarımızı daha iyi anlamak ve korumak için kullanmak.
أملنا أن نستخدم تقنية العتاد المفتوح لنفهم ونحمي محيطاتنا بشكل أحسن.

Çünkü bu işte birlikteyiz ve birbirimizin arkasını kollarız.
لأننا بالفعل شركاء في ذلك، ونحمي بعضنا؟

Bir dünya hayal ediyorum, hepimiz, su yurttaşları olarak bize düşen sorumluluğu alalım ve suyu koruyalım.
أتخيل عالما حيث كلنا يأخذ جزءا من المسؤولية كمواطنين مائيين ونحمي الماء.

21. yüzyıla ait geniş çaplı bir araştırmacı ordusu yaratarak dünyanın gizli mirasını bulacağız ve koruyacağız.
من خلال إنشاء جيش القرن الحادي والعشرين من المستكشفين العالميين، سوف نجد ونحمي التراث الخفي في العالم.

Biz hizmet eder, korur ve silahımızı kullanmamayı umut ederiz.
نحنُ نخدم ونحمي ونأخذ الأسحلة الغير مصرح بها.

Peki ses çevremizi geliştirmek ve sağlığımızı daha iyi korumak için şu anda ne yapabiliriz?
إذن ماذا يمكننا أن نفعل الآن لتحسين أصوات البيئة المحيطة بنا ونحمي صحتنا بشكلٍ أفضل؟

Bugün, çocuklarımızı ve özgürlüğümüzü korumak adına büyük adımlar attık.
اليوم، لقد حققنا إنجازات عظيمة... لكي نحمي أطفالنا ونحمي حرياتنا.

12 torunum, 4 çocuğum var, 10 tane de torunumun çocuğu. Sıklıkla onları ve Amerika'da eşit haklara sahip olmak için karşı karşıya kalacakları zor mücadeleyi düşünürüm; illaki Mısır veya yabancı bir ülkede yaşamaları gerekmiyor ve umarım dünyanın dört bir yanındaki kadınların ve kızların destekçisi olmak ve onların insan haklarını korumak için hepiniz bana katılırsınız.
وأنا لدي 12 حفيد و4 أولاد و 10 أبناء أحفادي، وعادةً ما أفكر بهم، وعن المشكلة التي سيواجهونها في المستقبل، ليس فقط بالنسبة للعيش في مصر أو بلد أجنبي، في الحصول على حقوق متساوية، وأمل منكم أن تنضموا إلي، وأن نكون أبطال من أجل الأطفال والنساء حول العالم، ونحمي حقوقهم كبشر.

Birbirimizin arkasını kollarız.
ونحمي بعضنا

Çünkü bize Chicago vatandaşlarını... -...koruyalım diye para veriyorlar. -Eee?
لأنه يُدفَع لنا كي نخدم ونحمي المواطنين الجيدين في شيكاغو - إذاً؟

Ailelerimizi koruyalım.
كلا،لنحمي أنفسنا ونحمي عائلاتنا

Bir 21. yüzyıl küresel keşif ordusu yaratarak insan ırkının dayanıklılık ve yaratıcılığına dair ipuçları içeren dünyanın saklı mirasını bulacağız ve koruyacağız.
عبر إنشاء جيش من مستكشفي القرن الواحد والعشرين، سوف نجد ونحمي تراث العالم الخفي، الذى يحتوى على أدلة على براعة الإنسان وإبداعه.