Onu yakıp kemiklerini bir daha asla bulamayacağı bir yere gömelim. | Open Subtitles | دعنا نشعل النيران بها ... وندفن عظامها حيث لن تتمكن من العثور عليهم |
kürekleri alıp adamı gömelim.. | Open Subtitles | دعنا نحضر المعاول وندفن الرجل |
Seni küçük parçalara ayırıp her birini toprağın altına gömeceğiz. | Open Subtitles | سوف نقطّعكِ إلى قطع صغيرة وندفن كل قطع منها تحت الأسمنت |
Seni küçük parçalara ayırıp, her paçanı ayrı olarak gömeceğiz. | Open Subtitles | سوف نقطّعكِ لأشلاء وندفن كلٍّ منها تحت الأسمنت |
Üzerimize yıkılabilir ve diri diri gömülürüz. | Open Subtitles | سينهار كلّ شيء وندفن أحياء |
- Yoksa çöker, diri diri gömülürüz. | Open Subtitles | -سينهار كلّ شيء وندفن أحياءً |
Tek yapabildiğimiz yaraları iyileştirmek cesetleri gömmek ve buraya bir yol bulmaktı. | Open Subtitles | كل ما استطعنا فعله ان نضمد الجرحى وندفن الموتى ثم نحاول ان نشق طريقنا الى هنا |
Geri geldiğinde bize, silâhlarımızı sökmek ya da yok etmek için veya çukur açıp istediğimiz her şeyi gömmek için bir saatimiz olduğunu bir saat içinde tepede buluşmak için hazır olmamız gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | ... ،وعاد ليخبرنا أن أمامنا ساعة واحدة ... لتفكيك وتدمير أسلحتنا ... ... أو لنحفر قبور وندفن جثث قتلانا ... |
Hastalara bakmak , Ölüleri gömmek ve... | Open Subtitles | نعتني بالمرضى وندفن الموتى |