"ونصف المليار" - Translation from Arabic to Turkish
-
buçuk
Neden olduğunu bilmiyorum ama dünya üzerinde iki buçuk milyardan fazla kişinin internet yoluyla iletişim kurduğunu düşünmek beni sürekli şaşırtıyor. ve her an dünya nüfusunun yüzde 30'undan fazlası öğrenmek, yaratmak ve paylaşmak için çevirimiçi olabiliyor. | TED | لا أعرف لماذا، ولكنني أندهش باستمرار حين أفكر أن مليارين ونصف المليار منا حول العالم متصلون ببعضنا البعض عبر الإنترنت و أن في أي لحظة زمنية أكثر من 30 في المائة من سكان العالم يمكنهم أن يدخلوا على الإنترنت للتعلم والإنشاء والمشاركة. |
MR: Chris, mükemmel olan şey, bu değersiz toz parçasının sadece Jenesis için değil diğer insanların yaşamaları için de bir umut ışığı taşımasıdır, ne var ki; bu toz, yıllık bir buçuk milyar dolar gelir getiriyor. | TED | (مارتن): الشيء المذهل (كريس) أن هذا المسحوق عديم القيمة الذي منح (جينيسيس) بصيصًا من الأمل لا يحافظ على حياتها وغيرها من الناس في يومنا هذا فحسب بل أيضًا يدر ما يقرب من مليار ونصف المليار دولار من العوائد سنويًا. |