Gainesville'e, apartmana geri dönelim. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى جينزفيل ونعود إلى تلك الشقة |
Bak, tatlılarımızı bitirelim ve senin yerine geri dönelim... ve sevişelim ve belki bana gelecektir. | Open Subtitles | اسمع, دعنا فقط ننهي التحلية ونعود إلى منزلك ونحظى بعلاقة وقد يراودني ذلك الشعور |
Haydi Bon Temps'e geri dönelim. | Open Subtitles | دعينا نتسلسل من هنا ونعود إلى بون تومبس الآن |
Harika bir hafta sonu geçirir, pazartesiye kalmadan döneriz. | Open Subtitles | سنحظى بأجازة نهاية أسبوع رائعة، ونعود إلى المنزل يوم الأحد |
Amcıklık edeceksen, imzayı unutabiliriz imza olmadan da, vasiyeti alamayız... ve eve döneriz. | Open Subtitles | إذا كنت ستتصرف كالأحمق فسوف ننسى أمر التوقيع... ننسى الوصية... ونعود إلى ديارنا فحسب |
Ondan sonra, bu abluka bitecek, ve normale Döneceğiz. | Open Subtitles | وبعدها ينتهي الحصار ونعود إلى الوضع الطبيعي |
Ama şimdi kaçacağız. Sizin grubunuzu güçlendirip medeniyete geri Döneceğiz. | Open Subtitles | لكننا سوف نفر ، لسوف نتغلب على طاقمكم ونعود إلى الحضارة.. |
Portalları kapat ve evimize geri dönelim, ne dersin? | Open Subtitles | لما لاتغلقين البوابتين ونعود إلى البيت |
Portalları kapat ve evimize geri dönelim, ne dersin? | Open Subtitles | لما لاتغلقين البوابتين ونعود إلى البيت |
Saçmalamayı kesin. Paraya geri dönelim. | Open Subtitles | لنتوقف عن الهُراء ونعود إلى المال. |
Bir kişiye daha uğrayıp eve döneriz. | Open Subtitles | ثمّة عملٌ أخير ونعود إلى بيوتنا. |
Aralarına katılıp, işimizin başına geri döneriz. | Open Subtitles | فنستسلم ونعود إلى ركوب المخاطر |
Üsse geri döneriz. | Open Subtitles | ننصرف ونعود إلى القاعدة |
Bunu dışarı sızdırdığım öğrenilirse işim biter. Doğruca Indiana'ya döneriz. | Open Subtitles | (ونعود إلى (انديانا |
Bu yılanbalığını bulup en kısa zamanda Berk'e Döneceğiz. | Open Subtitles | سنجد هذه الأنقليس ونعود إلى بيرك بلمح البصر |
Gemi satın alacağız, tayfa kiralayacağız. Anakaraya geri Döneceğiz. | Open Subtitles | نشتري سفينة ونستأجر طاقم ونعود إلى القارة |
Sonrasında her şey eskisi gibi olacak. Bok gibi dünyalarına geri Döneceğiz! | Open Subtitles | وبعد ذلك, علينا أن نعود إلى الدنيا, ونعود إلى هرائهم. |
Seattle'a geri Döneceğiz. Ne diyorsun? | Open Subtitles | ونعود إلى "سياتل". كيف يبدو ذلك؟ |