"ونفهم" - Translation from Arabic to Turkish

• anlıyoruz
• anlamalıyız
• ve anlamak

Hepimiz evinde battaniye var ve önemlerini anlıyoruz.
يملك جميعنا البطانيات في منازلنا، ونفهم الأهمية التي يمثلونها.

İkimiz, birbirimizi anlıyoruz. Düşüncelerimiz aynı.
أنا وأنت نفكر بذات الطريقه ونفهم بعضنا جيداً

Sıradaki bu hücreler ise sinir hücreleri ve tam da şu anda, gördüğümüz üzere, neye baktığımızı anlıyoruz, beyinlerimiz ve sinir hücrelerimiz aslında tam da şu anda bunu yapmakta. Durağan değiller. Etrafta hareket ediyorlar, yeni bağlantılar kuruyorlar ve öğrendiğimiz zaman olan şey de bu.
الخلايا التالية هي خلايا الأعصاب، والآن كما نرى ونفهم ما الذي ننظر إليه، تقوم الآن خلايا دماغنا وأعصابنا بعمل هذا ليست ثابتة، إن الخلايا في حركة تصنع روابط جديدة، وهذا ما يحدث عندما نتعلم.

Biz sadece... odaklanmalıyız, bilirsin ne demeye çalıştığımızı tamamen anlamalıyız.
علينا فقط التركيز والبقاء ونفهم تماماً ما نحاول قوله

Kullanıcılarımızı duymak ve anlamak için kendi balonumuzun dışına çıkıyoruz.
نحاول السفر خارج فقاعتنا لنرى، ونسمع ونفهم الناس الذين نصمم من أجلهم.

Bunda bir olağanüstülük olduğunu anlıyoruz.
حسنا ,هذه ظاهرة ونفهم ذلك هنا.

Biz ağır işitiyoruz ve az anlıyoruz.
نحن نسمع القليل ونفهم الأقل.

Irak'taki durumun Ürdün halkı için pek çok sıkıntıya yol açtığını anlıyoruz.
ونفهم أن الحالة في (العراق) سببت مشاكل للشعب الأردني.

Anlıyorum ve Irak'taki durumun Ürdünlü insanlara yarattığı zorlukları da anlıyoruz.
ونفهم أن الحالة في (العراق) سببت مشاكل للشعب الأردني.

Seni duyduk ve anlıyoruz Ana olay şu ki Jesus ve Mariana senin çocukların değiller.
نحن نتفهمك ونفهم حقاً يا (آنا) ولكن إليكم الأمر (هيسوس) و(ماريانا) ليسا أطفالكما

Bunların nasıl olabileceğini anlıyoruz."
ونفهم كيف تحدث تلك الأشياء."

Helena yıkıntıya dönüşüyor. anlıyoruz.
(هيلينا) محطمة ونفهم ذلك

Evet, bence Charlie'nin hayal kitabını bulup bizden ne istediğini anlamalıyız.
-نعم أعتقد نحن نحتاج أن نحصل على كتاب أحلام تشارلي.. ونفهم ماذا يريد ذلك الطفل لنفسه

Yudumları birleştirmek işe yarar miktarda bilgi oluşturmaya yarar, yani "Seni düşünüyorum." demeye yarayabilir hatta "Seni seviyorum." bile olabilir -- Yani kızımdan aldığım mesajla nasıl hissettiğime bir bakın -- ama birbiriniz hakkında bir şeyler öğrenmek için gerçekten işe yaramazlar, birbirinizi tanımak ve anlamak için yetmezler.
الاتصال برشفات قد ينجح لجمع قطع منفصلة من المعلومات، قد تنفع في القول: "أنا أفكر فيك،" أو حتى في قول، "أحبك"، -- أقصد، انظروا إلى كيف أحسست عندما تلقيت تلك الرسالة النصية من ابنتي -- و لكنها لا تعمل جيدا من أجل التعلم عن بعضنا البعض، من أجل أن نعرف ونفهم بعضنا حقا.