Biz gerçekten Kaliforniya ve Nevada'yı kapsadık ve Boston'dan Washington'a kadar kadar sahil şeridini de. | TED | وفي هذه الآونة تمَّت تغطية كل من كاليفورنيا ونيفادا والساحل الشرقي من بوسطن إلى العاصمة. |
Bu yaklaşıma yasallaştırma diyoruz ve bu, ABD'de Nevada Eyaleti ve de Hollanda, Almanya gibi ülkeler tarafından kullanılır. | TED | ندعو تلك المقاربة بالتشريع، وهو مستخدم من قبل دول مثل هولندا وألمانيا ونيفادا في الولايات المتحدة. |
Humboldt, California ve Nevada'dan geçen Bütün altın ve gümüş yollarının üstündedir. | Open Subtitles | هومبولت نقطة الشحن لجميع الذهب والفضة من ولاية كاليفورنيا ونيفادا. |
Ohio, Nevada, Maine ve Kentucky! | Open Subtitles | أوهايو ونيفادا ومين وكنتاكي. أوه، نعم. |
Sons of Anarchy'nin Indian Hills, Nevada bölümü. | Open Subtitles | التلال الهندية، ونيفادا و أبناء الفوضى |
Fort Irwin Askeri Merkezi'ni ara, Veritabanlarında, Kaliforniya ve Nevada'da görev yapmış emekli veya ayrılmış tüm askeri personelleri bir araştırsınlar. | Open Subtitles | دعوة فورت ايروين، ويكون لهم تشغيله من خلال قاعدة البيانات الخاصة بهم للأفراد العسكريين والمتقاعدين محفوظة في ولاية كاليفورنيا ونيفادا. |
Red ve Nevada öldüler. | Open Subtitles | ريـد ونيفادا لقوا حتفهم. |
Mayalar Nevada'daki pis işlerini yürütebilmek için Devil's Tribe'ı onlara para ödemesi için zorluyorlar. | Open Subtitles | (عصابة (المايان) تضغط على عصابة (ديفلز ترايب للحصول على نسبتها لإبقاء مجلات ونوادي العاهرات خارج نطاق نيفادا عصابة (المايان)= مكسيكيين يسيطرون على شمال كاليفورنيا ونيفادا |
Ama yüz binlerce Çinli, demir yolları ve madenlerde çalışmak için ülkemde ortaya çıkmaya başlayınca ve akşamları komisyon alınca, eski ülkelerinde olduğu gibi California ve Nevada da, ilk madde yasağı zamanlarındaki afyon borudan üflemeyi görürsünüz. Çinlilerin ırkçı korkularından değişen beyaz kadın, bağımlı seks kölesine döner. | TED | ولكن عندما مئات الألوف من الصينيين بدأوا بالتوافد الى بلدي حيث عملوا بجد في السكك الحديدية والمناجم وبعدها يتعاطو المخدرات مساءاً تماماً كما كانوا يفعلون في بلدهم ببضعة نفخات من غليون الأفيون عندها رأيتم أولى القوانين التي تمنع المخدرات في ولايتي كاليفورنيا ونيفادا تبعاً لمخاوف عرقية من الصينيين محولة بذلك النساء البيض إلى عبيد جنس مدمنيين على الأفيون. |