Washington yolundasın çünkü Yale ve Harvard'lı dostların işletiyorlar orayı. | Open Subtitles | واشنطن أصبحت هكذا بسبب أصحاب جامعة يال وهارفارد الذين يديرونها |
Bugün, bir yüksek lisans derecesine sahip ve iki kızı Cornell ve Harvard'dan mezun. | TED | اليوم، هو حاصل على درجة الماجستير، وكلتا بنتيه حاصلتان على شهادات من جامعتي كورنيل وهارفارد. |
Yale, Stanford, Princeton, Harvard, | Open Subtitles | جامعاتُ ييل وستانفورد وبرينستون وهارفارد و |
Stanford, Harvard ve M.I.T.'nin biyolojik araştırma bölümü başkanları video konferansında olacak. | Open Subtitles | رؤساء أقسام الكيمياء الحيوية في الستانفورد وهارفارد والأم أي تي سوف يكونون حاضرين عبر الأتصال الفديوي |
2 önemli nokta: yaratmaya çalıştığımız gücü düşünmenizi istiyorum. Eczacılar, kendileri, doktorları aracılığıyla gönüllü olan insanlardaki yan etki datalarını Stanford, Harvard, Vanderbilt'deki verileri araştırma için kullanmamızı sağlayan insanları. | TED | درسان إضافيان: أريدكم أن تفكروا في مدى القوّة التي كنا قادرين على توليدها من البيانات المُتحصّل عليها من قبل المتطوعين الذين شهدوا ردود فعل سلبية من خلال تناول الأدوية من تلقاء أنفسهم أو الصيدلاني أو أطبائهم، أولئك الأشخاص الذين سمحوا باستعمال البيانات الموجودة بستانفورد وهارفارد وفاندربيلت، |
Yale, Wharton ve Harvard. | Open Subtitles | يال، ووارتون وهارفارد |