| Peki Ya sen sevgili kardeşim, azaptan kurtarılacak mısın? | Open Subtitles | وهل أنت يا أخي معصوم أيضا من الخطايا؟ |
| Hayır, Ya sen? | Open Subtitles | لا ، وهل أنت تريد ذلك ؟ |
| Ya sen? | Open Subtitles | وهل أنت مستعدة؟ |
| Einstein bekleme. Ve sen de Stephen Hawking, öyle mi? | Open Subtitles | ـ لكن لا تتوقع أن يكون آينشتاين ـ وهل أنت ستيفين هاوكينغ إذاً ؟ |
| Peki, Ve sen de terapistinin karısıyla mı arkadaşsın? | Open Subtitles | حسناً ، وهل أنت صديق لزوجة الطبيب ؟ |
| Onun ne olduğunu bildiğine emin misin peki? | Open Subtitles | وهل أنت متأكدة من أنكِ تعلمين ما أريده؟ |
| Pekala, öyle misin peki? | Open Subtitles | ـ وهل أنت كذلك ؟ |
| - Ya sen? | Open Subtitles | - وهل أنت كذلك ؟ - |
| Ya sen? | Open Subtitles | وهل أنت خائف ؟ |
| Peki Ya sen? | Open Subtitles | وهل أنت كذلك؟ |
| Ya sen? | Open Subtitles | وهل أنت كذلك؟ |
| - Ya sen? | Open Subtitles | وهل أنت طبيب؟ |
| Ya sen? | Open Subtitles | وهل أنت بخير؟ |
| Ve sen de şef misin? | Open Subtitles | وهل أنت الزعيم ؟ |
| Ve sen de buna şaşırdın? | Open Subtitles | وهل أنت متفاجئ؟ |
| Ve sen de bununla gurur mu duyuyorsun? | Open Subtitles | وهل أنت فخور بها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 