"وهل نحن" - Translation from Arabic to Turkish

• miyiz
• muyuz
• mi

Ilk sorum, bu uygulamalari kaldirabilir miyiz... Bati Dunyasinda... acaba su an bunun uzerinde mi calisiyoruz...
أولاً ، أتستطيعون أن تمحوا هذه التطبيقات، وهل نحن فى طريقنا أن نفعل ذلك فى العالم الغربى؟

Duvarları zamanında yetiştirecek miyiz?
وهل نحن ما نزال نتحدث عن ساعات الحائط ؟ عظيم

Ateş edenin Campbell olmadığından emin miyiz?
وهل نحن متأكدين ان "كامبل" ليس هو من أطلق النار؟

Ve gelecekteki bir hükümete, bundan 50 yıl sonra sahip olacağımız bir hükemete güveniyor muyuz, gözü kapalı güveniyor muyuz?
وهل نحن نثق , ثقة عمياء, في أي حكومة مستقبلية أي حكومة على مدى 50 عاما القادمة؟

Doğru olmadığını biliyor muyuz?
حسنا ، وهل نحن متأكدين أن هذا ليس حقيقى ؟

Buna biz de dahil miyiz?
وهل نحن من ضمنهم؟

Sanki şimdi normal miyiz?
وهل نحن طبيعيان الآن؟

80'lerde miyiz?
وهل نحن في الثمانينات؟

Ayrıca, şu üç Afganistan görevinin Açığa çıkarılması isteğine Yanıt verecek miyiz?
وهل نحن نستجيب لطلب رفع السرية عن هذه المهمّات الثلاثة بـ(أفغانستان)؟

Misty'nin yeni Yüce olduğundan emin miyiz peki?
وهل نحن على يقين من أن ميستي) هي السامية التالية؟ )

Ve bir Tumblr hesabıyla evlenebilir miyiz?
وهل نحن مرتبطون بحساب تمبلر؟

Peki birlikte miyiz, Saphira?
وهل نحن معاً يا "سافيرا"؟

- Bu kubbe hakkındaki her şeyi bilmiyor. - Biz biliyor muyuz?
ـ إنها لا تعلم كل شيء يخص القبة ـ وهل نحن على علم بها؟

- Nereye gittiklerini biliyor muyuz?
وهل نحن نعرف أين هم ذاهبوان ؟ الكواكب بالتحديد فى الموقع (بى 3 سى

Sence yaşıyor muyuz?
وهل نحن أحياء الآن؟

Burada mutlu muyuz peki? Ben--
وهل نحن سعيدين هنا؟

Yani onu hep böyle kilitli mi tutacağız ?
وهل نحن سنبقيه مغلق إلى الأبد؟

Halkın Ordusu ısırılmaz mı, ölmez mi?
وهل نحن لا نلدغ ونموت ان بقينا ؟

İkimiz de eşit derece de mi ilgi çekiciyiz?
...نحن الاثنان وهل نحن... مثيران للاهتمام بنفس الدرجة؟