"وهم كانوا" - Translation from Arabic to Turkish

• onlar

onlar insan bedenini alacak kadar genişti.
وهم كانوا كبيرون بما فيه الكفاية لإحتواء الجسم.

Ben burada can çekişirken onlar içeride sürekli devinimden bahsediyorlardı.
ها أنا كنت, أموت من الداخل, وهم كانوا يتحدثوا عن الحركة الدائمة.

Cennet oradaydı, onlar hala cennetteydi, yalnızca güzelliği kaybettiler.
فالجنة مازالت هناك، وهم كانوا فيها ولكن ما فقدوه هو الجمال

Yine bu çocuklar gelmediğinde onlar buradaymış gibi işaretledin.
نفس الأطفال الذين اهتميت بهم كفاية لتسجيلهم بالحاضرون وهم كانوا غائبين؟

Eğer ben haklıysam ve onlar içerdelerse, o zaman şu anda içeri girmemiz gerekiyor.
ولكن إذا كنت محقة وهم كانوا هناك، إذن يجب أن نذهب الآن.

Ben annem gibiydim, onlar da benim gibi.
أنا كنت في مكان أمي وهم كانوا في مكاني

onlar ipleri keserken uyandık biz
لقد أستيقظنّا وهم كانوا يقطعون الحبل.

onlar da bunu biliyorlardı:
وهم كانوا مدركون لذلك

Ve onlar gerçekti.
وهم كانوا حقيقين

onlar da öyle.
وهم كانوا كذلك