Önce yiyecek sorunu şimdi de müzik meselesi. | Open Subtitles | مشكلة بسيطو مع المومون وهناك ايضا مشكلة مع الموسيقى |
Yine de bazen nerede durmamız gerektiğini bilmeyiz. | Open Subtitles | وهناك ايضا في بعض الاوقات لانعلم متى يجب علينا الاستسلام |
Bi de beyaz bir kadın, bir araya gelme gibi bir şeyden bahsetti. | Open Subtitles | وهناك ايضا سيدة بيضاء ما لتصلت لتطلب لقاء معك |
Bir de belirsizlik üzerine büyük soru var. | TED | وهناك ايضا سؤال كبير عن الغموض |
Nadir de olsa rastlanan temporal lob epilepsisi denilen bir durum var. Ve bazen buna sahip biri, kendini geçmişte bir zaman ve mekana gitmiş bulabilir. | TED | وهناك ايضا مرض نادر يدعى صرع الفص الصدغي. و احيانا حين يصاب الفرد بهذا المرض، قد يشعر الفرد أنه ينتقل رجوعاً إلى وقت و مكان في الماضي |
Ve bir de Sam Weston var ama biz ona "Spam*" Weston diyoruz çünkü bu adam bir e-postayı şirketin tamamına gönderiyor. | Open Subtitles | وهناك ايضا سام ويستون باستثناء اننا نسميه "المزعج" ويستون لان هذا الشخص يرسل لجميع موظفي الشركة |
Fransa ve Abidjan'dakileri de sayarsak... 400 kişi.Ama Almanya ve İtalyadakiler de var. | Open Subtitles | كم عددهم؟ هناك بعضهم في فرنسا وهناك ايضا بعضهم في ابدجان, وعائلة تراوريه في المانيا وعائلة كوليبالي في ايطاليا, نحو 400 شخص |
Evet, Brooke teyzen ve Peyton teyzen de öyle. | Open Subtitles | نعم وهناك ايضا العمّة (بروك) و العمّة (بايتون). |
Omlet de yiyin. | Open Subtitles | وهناك ايضا لفائف البيض المقلى |
Ya da 9:15'deki kadın işi olan filme de gidebiliriz. | Open Subtitles | وهناك ايضا نَفض للغبار فى الساعة التاسعة والربع لعبة بالموبايل). ) |
Ve bir de yaş farkı var. | Open Subtitles | وهناك ايضا فارق السن |
Bir de Cooper var. | Open Subtitles | وهناك ايضا كوبر |
Sonra bir de Claude meselesi var. | Open Subtitles | وهناك ايضا قضية كلود |
Bir de işyerine verdiği zararlar mevcut. | Open Subtitles | وهناك ايضا مسالة التعويضات |
- Ayrıca yüzük de kayıp. | Open Subtitles | - لا وهناك ايضا خاتم مفقود |
Bir de Jack Stack var. | Open Subtitles | وهناك ايضا "جاك ستاك". |
Bir de Er Cleaves var. | Open Subtitles | وهناك ايضا ( العريف ( كليفز |
Bir de bu var. | Open Subtitles | وهناك ايضا... |