On beş saniye kaldı ve hala boş yer var! | Open Subtitles | تبقى 15 ثانية وهناك مكان لمزيد من الصحون |
Yeni bir grup kuruyorum. Bart için boş yer var. | Open Subtitles | وسأبدأ بفريق فتيان صغار وهناك مكان بها لـ(بارت) |
Ve bu kasabada, benim gibi bir adamın çalışabileceği tek bir yer vardı. | Open Subtitles | وهناك مكان واحد فقط في المدينة يمكن لرجل مثلي أن ينجح فيه |
Ve en zor bulunan tiplerin bile izini sürebileceğim tek bir yer vardı. | Open Subtitles | وهناك مكان واحد أعرف انه يمكنني اتعقبه أكثر الشخصيات تملصا |
Tüm şehirde acı suyun doğal olarak çıktığı tek bir nokta var. | Open Subtitles | وهناك مكان واحد فى المدينة كلها حيث تتواجد المياه المالحة بشكل طبيعي |
Ve burada da güvenlik kameraları için kör bir nokta var. | Open Subtitles | وهناك مكان لا تستطيع الكامرة رصدهُ , هنا بالضبط |
Her birimizin benzersiz güç ve yeteneklerinin ve bu yeteneklerimizi maksimum halde sunabileceğimiz bir yerin var olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | كلّ واحد يمتلك القوّة والموهبة وهناك مكان له لعرض مواهبه على وجه كامل |
Her birimizin benzersiz güç ve yeteneklerinin ve bu yeteneklerimizi maksimum halde sunabileceğimiz bir yerin var olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | كلّ واحد يمتلك القوّة والموهبة وهناك مكان له لعرض مواهبه على وجه كامل |
İçmeye gitmekten hoşlandığı bir yer vardı. | Open Subtitles | وهناك مكان يحب أن يذهب للشرب فيه |
Her birimizin benzersiz güç ve yeteneklerinin ve bu yeteneklerimizi maksimum halde sunabileceğimiz bir yerin var olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | كلّ واحد يمتلك القوّة والموهبة وهناك مكان له لعرض مواهبه على وجه كامل |